Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Nuevo documental trata sobre el deshonrado príncipe Andrew: lo llaman “oveja negra” e “idiota”

Desde vivir una infancia como un “pequeño rey” hasta una escandalosa asociación con el tráfico sexual de menores cuando era adulto, ‘Prince Andrew: Banished’ analiza cómo el hijo “favorito” de la reina cayó en desgracia en el ámbito de la familia real e internacionalmente, informa Sheila Flynn

Sábado, 08 de octubre de 2022 21:23 EDT
‘Prince Andrew: Banished’ se estrenó este miércoles
‘Prince Andrew: Banished’ se estrenó este miércoles (Getty/The Independent)
Read in English

“Patético”. “La oveja negra” “Narcisista”. “Malcriado”. “Santurrón”. “Un idiota”.

Estos son solo algunos de los términos que utiliza la gran cantidad de expertos para describir al príncipe Andrew del Reino Unido caído en desgracia, en un nuevo y condenatorio documental que examina la vida y los escándalos del miembro de la realeza, en particular su relación con el difunto delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein.

Prince Andrew: Banished se estrenó el miércoles en Peacock. Su descripción en la plataforma lo llama “la historia de cómo, a través de la arrogancia y la lujuria, los escándalos del príncipe Andrew y su amistad con el traficante sexual Jeffrey Epstein casi hundieron a la monarquía británica”.

Al recorrer la vida de Andrew desde su nacimiento hasta ahora, el documental logra una inmersión profunda, bastante crítica y sin restricciones en un hombre cuyos apodos iban desde “The Playboy Prince” hasta “Air Miles Andy”.

Los entrevistados incluyeron a todos, desde guardias del palacio y periodistas hasta miembros de la alta sociedad y secretarios reales, y casi nadie dijo algo positivo sobre Andrew. Los entrevistados para el documental expresaron su incredulidad por la forma en que se había comportado, de una manera muy alejada de la del resto de su familia, incluso antes de que se conociera la noticia de su asociación con Epstein y las acusaciones de abuso por parte de Virginia Roberts Giuffre.

Giuffre ha sido la víctima más abierta del tráfico sexual por parte de Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell. Después de que ella demandó al príncipe Andrew luego de la publicación de una condenatoria imagen que muestra al príncipe con su brazo alrededor de su abdomen desnudo mientras ella era menor de edad. Él llegó a un acuerdo con la ahora mujer de 39 años por una suma no revelada.

El aire de superioridad del príncipe Andrew de que se merece todo y las travesuras posteriores comenzaron, en esencia, desde el nacimiento, según el documental. Nació en 1960, cuando la reina se había afianzado más en el trono y tenía más tiempo para sus hijos.

A diferencia de su hermano mayor Carlos, quien era más estudioso y serio, Andrew era pícaro y sus padres lo adoraban.

“El príncipe Andrew era uno de los muchachos”, dice Ingrid Seward, editora en jefe de Majesty Magazine, en el documental. “Era muy travieso. Y, por supuesto, el príncipe Felipe amaba a este chico que era todo lo que quizás Carlos no había sido. Así que le brindaba más atención a él”.

Seward continuó: “Ser el segundo en la línea de sucesión al trono era muy importante porque el príncipe Carlos era el heredero y Andrew era el respaldo. Y, ya sabes, disfrutó de su mini reinado durante muchos años antes de darse cuenta de que, en realidad, él solo era el número dos”.

Sin embargo, eso no pareció empañar su espíritu. Andrew sirvió en la Marina, luchó en las Malvinas y se ganó una reputación a su regreso como un mujeriego, ya que los titulares siguieron sus hazañas románticas. Su matrimonio con Sarah Ferguson aumentó aún más su popularidad, a pesar de las críticas sobre la monetización de su estatus real, hasta que la relación se agrió rápidamente y su comportamiento se volvió más controvertido.

El príncipe Andrew, la reina Isabel y el ahora rey Carlos III en 2018
El príncipe Andrew, la reina Isabel y el ahora rey Carlos III en 2018 (AFP via Getty)

El personal del palacio lo atestiguó de primera mano.

“Mis colegas en el Palacio de Buckingham solían bromear con que debería tener una puerta giratoria en su dormitorio, por la cantidad de mujeres que entran y salen de allí”, dice Paul Page, quien trabajó como oficial de protección de la realeza por seis años. “Era literalmente cada dos días, alguien venía a verlo, una diferente cada vez”.

Page recordó una ocasión en la que una invitada se presentó para visitar al príncipe Andrew, pero aún no había sido incluida en una lista aprobada; ella llamó al príncipe a su celular mientras esperaba y él pidió hablar con los guardias.

“Gritó a todo pulmón: ‘Escúchame, gordo idiota, si no dejas entrar a mi invitada, voy a bajar allí’”, relata Page en el documental.

Agrega: “Uno pensaría que un miembro de la familia real tendría algún tipo de decoro y respeto por el personal que está allí para protegerlos y cuidarlos”.

El príncipe Andrew, dice, no tenía “nada de eso en absoluto”.

“Es una persona horrible”, dice Page, quien pasó un tiempo en la cárcel por fraude en una estafa de propiedad después de su tiempo en el palacio. “Es un bravucón”.

Virginia Roberts Giuffre de 17 años al lado del príncipe Andrew en la casa de Ghislaine Maxwell, quien está al fondo
Virginia Roberts Giuffre de 17 años al lado del príncipe Andrew en la casa de Ghislaine Maxwell, quien está al fondo (US Department of Justice/PA)

Una de las mujeres que atravesó esa “puerta giratoria” fue Ghislaine Maxwell, continúa el exguardia. Al parecer, le indicaron que pasara cada vez que llegaba, ignoraba por completo los protocolos de seguridad, según el documental.

“Nadie más tenía ese acceso, aparte de los miembros de la familia real”, detalla Page. “Mis colegas y yo teníamos la percepción de que el príncipe Andrew y Ghislaine Maxwell tenían una relación íntima”.

El príncipe, sin embargo, siempre ha negado cualquier relación romántica con Maxwell. Ella era la hija de un multimillonario y una socialite. Fue a través de ella que el príncipe conoció al financiero Jeffrey Epstein, quien vivía en la residencia privada más grande de Manhattan y se codeaba con los ricos, famosos y poderosos.

“El papel de Ghislaine para Epstein era ser el puente hacia este gran mundo social”, dice Tina Brown, autora de The Palace Papers, en el documental. “En lo que respecta a Ghislaine, una de sus ballenas blancas más grandes que consiguió para Epstein fue Andrew”.

Era una relación mutuamente simbiótica, según el documental. Tener un príncipe alrededor elevaría el estatus social de Epstein, mientras que Epstein podría financiar un estilo de vida que Andrew nunca habría podido pagar.

“Esa relación fue muy valiosa para Epstein”, dice Brown en el documental. “Pero no se trataba tanto de dinero. La conexión real era sobre el estatus... pudo ir a la casa privada de la reina, Sandringham, para practicar disparos. Fue con Ghislaine y el príncipe Andrew a Balmoral. Fue al Castillo de Windsor. Quiero decir, estas fueron invitaciones principales que definitivamente aumentaron su apuesta y su perfil social. Así que lo aprovechó mucho”.

Brown dice que cuando Andrew “estaba con Epstein, sentía que él era el centro de atención”.

Ghislaine Maxwell y Jeffrey Epstein
Ghislaine Maxwell y Jeffrey Epstein (PA Media)

“Sentía que podía vivir a lo grande, y eso es lo que nunca sintió cuando estaba en Inglaterra. Es triste cuando ves la figura patética que vemos hoy”, expresó, y agregó que la relación era “un intercambio financiero y de estatus social bastante bueno”.

También señala que “el otro gran vínculo entre ellos fue la vida sexual de Andrew” y eso contribuiría a la ruina de todos ellos: el príncipe, Epstein y Maxwell.

Andrew siguió pasando tiempo con Epstein después de que a este último lo condenaran por delitos sexuales, lo que generó dudas sobre el juicio, el comportamiento y las asociaciones del príncipe. No pasó mucho tiempo antes de que Guiffre proporcionara una foto de sí misma con el miembro de la realeza que se había tomado cuando tenía 17 años. Dijo que había tenido relaciones sexuales con Andrew esa noche y lo acusó en un tribunal federal de EE.UU.

Él lo negó, al igual que el palacio: el príncipe Andrew siempre ha negado la verdad de su foto con Giuffre. La situación se disparó, Giuffre demandó al príncipe, y empeoró después de que encontraran a Epstein muerto en su celda en agosto de 2019 mientras esperaba juicio por cargos de tráfico sexual.

Tres meses después, el príncipe Andrew le concedió una entrevista a BBC Newsnight que fue un completo desastre. En una serie de torpes negaciones y excusas, afirmó que nunca había conocido a Guiffre y que la foto había sido falsificada. Extrañamente, insistió en que su relato no podía ser cierto porque ella lo describió sudando y tenía una condición extraña que le impedía sudar.

“El príncipe Andrew es un idiota por haber accedido a hacer la entrevista”, dice el exsecretario de prensa de la realeza, Dickie Arbiter, en el documental. “Yo hubiera sido muy duro al respecto... No tienes permitido hacerlo”.

Continúa: “Andrew pensó: ‘Ah, tengo un medio. Puedo justificar mi amistad y limpiar mi nombre’. Bueno, no justificó su amistad y ciertamente no limpió su nombre”.

La prensa y el público enloquecieron, y el príncipe se convirtió en una especie de hazmerreír.

A principios de este año, llegó a un acuerdo en la demanda de Giuffre por un monto no revelado, aunque el acuerdo no pretendía interpretarse como una admisión de responsabilidad.

Este año, también perdió su posición en la realeza.

“Después de la entrevista con Newsnight, la reina vio que el príncipe Andrew tenía el potencial de dañar la institución”, dice Arbiter. “Para ella, la institución de la monarquía es más importante que salvaguardar algunas de las estupideces que han hecho tus hijos. Así que tomó la decisión de despedirlo efectivamente... decidió despojar a Andrew de todos sus cargos y despedirlo de sus deberes reales de primera línea”.

El documental, filmado antes de la reciente muerte de la reina, plantea serias dudas sobre el futuro del príncipe caída en desgracia. El Palacio de Buckingham no respondió a las solicitudes de participación del equipo de producción, y un representante del príncipe Andrew respondió sin abordar ninguna acusación específica, según la película.

“Andrew se niega a aceptar hoy que está acabado”, dice Brown en el documental. “Quiero decir, él de verdad cree que puede regresar porque, como príncipe y como hijo de la reina... todo siempre ha salido bien para él”.

Ella continúa: “Es un gran dilema para la monarquía: ¿Qué hacer para esconder, francamente, a un hombre muy saludable de 62 años que vive muy cerca del Castillo de Windsor y no quiere ir a ningún lado?”.

Un gran signo de interrogación que se cierne sobre su futuro involucra a la única persona que lo introdujo en el sórdido círculo de Epstein: la propia Maxwell.

En junio la sentenciaron a 20 años de prisión por tráfico sexual, pero tiene hasta junio de 2023 para proporcionar más información para que le reduzcan el tiempo tras las rejas, según la película.

“Creo que cualquier persona que haya estado involucrada con Jeffrey Epstein, incluido el príncipe Andrew, debería estar nerviosa de que Ghislaine Maxwell hable”, dice Spencer T. Kuvin, abogado de las víctimas, en el documental. “Ella es la persona que guarda todos los secretos. Este no es el final de la historia”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in