Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

William y Kate revelan que sus hijos los cuestionan sobre guerra en Ucrania

El duque y la duquesa de Cambridge llevaron bandejas de brownies de chocolate y barras de granola caseras al Palacio de Kensington para los voluntarios

Tony Jones
Miércoles, 09 de marzo de 2022 16:32 EST
"Nada sobre Ucrania sin Ucrania", insiste Kíev
Read in English

El duque y la duquesa de Cambridge prometieron apoyar a Ucrania, y revelaron que sus hijos mayores los han cuestionado sobre el conflicto.

William y Kate se encontraron con voluntarios en el Centro Cultural Ucraniano en Londres, quienes estaban llenando camiones con insumos para apoyar los trabajos de ayuda humanitaria tras la invasión rusa.

El segundo en la línea de sucesión al trono les dijo que Gran Bretaña y el resto de Europa estaban unidos detrás de ellos, y habló de la conmoción de ver una guerra en suelo europeo.

William, de 39 años, comentó que los británicos están más acostumbrados a ver conflictos en África y Asia. “Es muy extraño ver esto en Europa. Estamos todos detrás de ustedes”, dijo.

Pero agregó que él, como muchos, quería hacer más para ayudar. “Nos sentimos muy inútiles”, admitió.

William y Kate, de 40 años, portaron insignias amarillas y azules para mostrar su solidaridad con Ucrania y llevaron brownies de chocolate y barras de granola caseros al Palacio de Kensington para los voluntarios que trabajan en el centro, cerca de Holland Park.

Ofrecieron la asistencia de su fundación benéfica para niños y jóvenes que sufren problemas de salud mental y traumas por la guerra, y revelaron que sus hijos mayores, el príncipe George, de ocho años, y la princesa Charlotte, de seis, habían sido afectados por la actual tragedia.

“Nuestros hijos han llegado a casa preguntando todo al respecto”, contó William. “Obviamente están hablando de eso con sus amigos en la escuela”.

La pareja llevó postres caseros a los voluntarios

Sugirió que le había parecido difícil discutir algunas cosas con sus hijos, por lo que tuvo que “escoger sus palabras con mucho cuidado para explicar lo que estaba pasando”.

La pareja real pasó una hora conversando con algunos de los voluntarios que trabajan diariamente en el centro, un club social, para enviar ayuda a un centro al oeste de Ucrania y a las personas en primera línea.

En el club, repleto de cajas de primeros auxilios, medicamentos de venta libre, alimento para bebés y adultos y abrigos y calcetines militares, hablaron con voluntarios que toman llamadas de gente de toda Gran Bretaña ofreciendo ayuda.

Muchas de las llamadas provienen de la diáspora, algunos de los 100.000 ucranianos que viven en Gran Bretaña y están preocupados por sus amigos y familia, pero otros también se han mostrado ansiosos por ayudar.

La pareja fue guiada por el embajador ucraniano Vadym Prystaiko, su esposa Inna Prystaiko e Inna Hryhorovych, quienes organizaron la operación de ayuda.

El duque y la duquesa de Cambridge durante su visita al Centro Cultural Ucraniano

William y Kate hablaron con ellos y otros voluntarios sobre la crisis y escucharon sus temores de que el presidente ruso, Vladimir Putin, desate una tercera guerra mundial a menos de que Ucrania logre detenerlo.

También discutieron sobre los peligros de un nuevo desastre en Chernobyl y el impacto de perder la producción agrícola de Ucrania para el resto de Europa.

William dijo: “La ironía es que une a Europa.

“Europa está más unida que nunca gracias a Ucrania”.

En una sala todavía repleta de cajas de ayuda y llena hasta el tope hasta que salieron los últimos camiones y quedó despejada, elogió al pueblo de Ucrania por su espíritu y a los voluntarios por su compromiso.

“Ya hemos visto mucho de ese espíritu ucraniano”, les dijo. “Manténganse juntos. Todo el mundo está allí para ustedes”.

Kate sugirió que la pareja regresaría para trabajar como coluntarios en el centro

Añadió: “Lo sentimos por ustedes, en serio”.

Él y Kate posaron con gusto para fotografiarse con los voluntarios, diciendo que era lo menos que podían hacer.

“Se suponía que ayudarían a empacar, pero con tanto caos y gente no pudo ser”.

La duquesa sugirió volver para hacer eso, “Creo que tenemos que venir y ayudar”, comentó Kate, “Darles una mano”.

En una sala lateral, los miembros de la realeza y sus anfitriones conversaron con Saleh Saeed, director ejecutivo del Comité de Emergencia para Desastres, un grupo de 15 organizaciones benéficas que canalizan ayuda humanitaria a Ucrania.

Su mensaje clave fue que la crisis humanitaria durará meses, posiblemente años, sin importar cuándo terminen los combates, y que lo más importante que los británicos pueden hacer para ayudar es enviar dinero, más que viejos abrigos u otros artículos.

“El pueblo británico ha sido increíblemente generoso.

“Han dado US$174 millones (£132 millones) en los últimos seis días”, continuó. “Pero esto no va a terminar pronto. Lo más importante es que la gente dé más dinero para que las organizaciones benéficas y el pueblo de Ucrania puedan comprar lo que necesitan con dignidad”.

Mientras la prensa salía de la reunión, el embajador les contó a William y Kate sobre los problemas que enfrentan los refugiados ucranianos que intentan llegar a Gran Bretaña.

Sugirió que el sistema de la Unión Europea para aceptar refugiados era mejor.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in