Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Revelan el último deseo de una enfermera tras un “covid largo” que resulta ser cáncer terminal

Victoria Puar, de 46 años, espera tener recuerdos con sus queridos hijos, Joseph, de 11 años, y Lydia, de ocho, en el tiempo que le queda

SWNS reporter
Viernes, 08 de julio de 2022 10:55 EDT
Read in English

A una enfermera que trabajó incansablemente durante la pandemia se le ha diagnosticado un cáncer terminal, tras confundir una tos persistente con un síntoma de covid largo.

Victoria Puar, de 46 años, dice que se contagió del virus durante un viaje de acampada con su familia en agosto de 2021 y que sufrió una tos horrible durante meses.

Creyendo que la tos era el resultado de covid-19, Victoria se sometió a pruebas a principios de este año, que finalmente demostraron que padecía un cáncer de pulmón en fase 4.

Esta madre de dos hijos, de Castle Bromwich (West Midlands, Inglaterra), afirma que su único deseo es tener recuerdos con su querida familia, e insta a todo aquel que sufra de tos a que se someta a una revisión médica lo antes posible.

Sus colegas del NHS también están intentando recaudar dinero para que Victoria y su marido, Ben, un radiólogo de 46 años, puedan llevar a sus hijos, Joseph, de 11 años, y Lydia, de ocho, a Disneyland en el tiempo que le queda.

La enfermera dijo: “Mi vida ha dado un vuelco. Es una locura, una absoluta locura”.

“Espero que la quimioterapia y la inmunoterapia me den algunos años más. Estoy rezando por ello”.

“Si alguien tiene tos, por favor, por favor, ve a hacerte un examen médico y no asumas que es solo una tos por covid”.

“Nunca pensé ni por un minuto que mi tos se convertiría en cáncer. Pensé literalmente que era una tos por covid porque eso es lo que te dicen”.

“Hay mucha gente que tose y no te das cuenta. No sabes si es algo más serio, así que ver a hacerte una revisión médica, por favor”.

Victoria, Ben y sus dos hijos se vieron obligados a entrar en cuarentena después de que toda la familia contrajera covid-19 durante unas vacaciones de acampada en agosto de 2021.

Ben y Joseph sufrieron mucho con el virus, mientras que Victoria y Lydia no se sintieron tan mal.

Pero, después de que la familia se recuperara, Victoria volvió a trabajar en el Hospital Infantil de Birmingham como enfermera, y se dio cuenta de que seguía teniendo tos.

Dijo: “Ben y Joseph estaban bastante mal, pero Lydia y yo no estábamos tan mal, solo estaba un poco débil y tenía tos. Simplemente seguía tosiendo”.

“Cuando llamé a mi médico de cabecera en octubre de 2021, me dijeron que no viniera de inmediato porque era una tos por covid y que necesitaba un buen tiempo para superarla, así que dale tres meses”.

“Solo decían que parecía covid largo, eso es todo lo que decían, porque nadie sabe exactamente qué es el covid largo ni cómo tratarla, ya que es muy nuevo”.

“Seguí trabajando porque los resultados de las pruebas de PCR eran negativos y no me sentía mal, simplemente seguía tosiendo”.

Victoria dice que su médico de cabecera descartó que su tos fuera el resultado de un covid largo. Siguió trabajando en primera línea durante toda la pandemia.

No fue hasta febrero de 2022, seis meses después de contraer covid-19, cuando Victoria se sometió a una radiografía de tórax con la tos todavía presente, después de que su médico de cabecera se preocupara por el sonido de su respiración.

La radiografía mostró una inflamación en el tórax y Victoria recibió esteroides e inhaladores, ya que los médicos creían que podría haber desarrollado asma como resultado del coronavirus.

La medicación redujo la inflamación de su pecho y Victoria fue enviada a otra radiografía de tórax en la que los médicos observaron una sombra en la parte inferior del pulmón izquierdo.

Victoria se sometió entonces a una TC (tomografía computarizada) urgente, una TEP (tomografía por emisión de positrones), un procedimiento EBUS, biopsias y análisis de sangre para averiguar qué podía significar la sombra.

La TC reveló un derrame pericárdico en el que se acumula demasiado líquido en el pericardio, que es la estructura que rodea al corazón.

Un ecocardiograma realizado el 9 de junio demostró que Victoria sufría realmente una insuficiencia cardíaca y la madre de dos hijos fue trasladada a quirófano, donde se le drenaron 410 ml (13,5 onzas) de líquido del corazón, más líquido que en una lata de Coca-Cola.

El procedimiento permitió a Victoria respirar con mayor claridad, pero finalmente se le diagnosticó un adenocarcinoma en fase 4 hace dos semanas, el 14 de junio.

A pesar de la larga espera para el diagnóstico, afirma que no culpa a su médico de cabecera ni al NHS, ya que ella también pensaba que tenía covid largo.

Victoria comentó: “Al principio pensaron que era la primera etapa, pero luego descubrieron que se había extendido desde los pulmones al corazón y a un ganglio linfático de la clavícula, por lo que es un cáncer en etapa cuatro”.

“Pasar por todas estas pruebas fue horrible porque soy enfermera de niños y me dijeron que tenía un derrame pericárdico por el que llevábamos a nuestros pacientes jóvenes al quirófano inmediatamente para drenar el líquido”.

“Parecía más preocupada por el líquido que ellos porque estoy acostumbrada a tratar a los niños por ello, pero yo soy una adulta, así que es un poco diferente, ya que el cuerpo de un adulto puede retener más líquido”.

“La inflamación ocultaba la sombra que había detrás, así que sin los esteroides que la reducían, nunca habrían visto el cáncer allí. No sabemos si la inflamación fue causada por covid o por el cáncer”.

Victoria se someterá ahora a dos rondas de quimioterapia y una de inmunoterapia, y su primera sesión de quimioterapia será este viernes.

Sus compañeros del Hospital Infantil de Birmingham crearon la semana pasada una página de JustGiving con la esperanza de recaudar dinero para que Victoria pueda llevar a sus hijos a Disneylandia y crear recuerdos especiales mientras pueda.

Increíblemente, extraños amables de todo el mundo se apresuraron a apoyarla y su página de JustGiving recaudó más de ₤8.000 (US$9.600) en las primeras 48 horas de estar activa en el sitio web.

Mientras Victoria se prepara para su primera ronda de quimioterapia, insta a todos los que tengan tos a que acudan inmediatamente a su médico de cabecera y no la descarten como posible covid largo.

Y añadió: “Mi vida ha dado un vuelco. Es una locura, una auténtica locura”.

“Espero que la quimioterapia y la inmunoterapia me den algunos años más. Estoy rezando por ello”.

“Siempre hemos querido ir a Disney y, obviamente, mi tiempo es limitado, así que una cosa que queremos hacer es ir a Disney cuando termine mi tratamiento”.

“La gente ha sido muy generosa en la página de JustGiving. Ni siquiera sé quiénes son algunos de los donantes, ojalá pudiera darles las gracias. Estoy muy agradecida, no puedo creerlo”.

“Si alguien tiene tos, por favor, por favor, ve a que te revisen y no asumas que es solo una tos por covid”.

“Oigo a muchas personas decir que tienen tos por covid meses después de haber contraído covid. Lo he oído muchas veces y quiero que la gente se haga un examen médico por si acaso”.

“Nunca pensé ni por un minuto que mi tos resultaría ser un cáncer. Pensé literalmente que era una tos por covid porque eso es lo que te dicen”.

“Hay mucha gente por ahí tosiendo y no te das cuenta. No sabes si es algo más serio, así que hazte una revisión, por favor”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in