Chica con cáncer que esperó más de un año para ver a médico murió a las semanas del diagnóstico, dice familia

Amelia Ellerby, de 19 años, suplicó a los médicos que tomaran en serio sus preocupaciones después de que apareciera un bulto del tamaño de una moneda de 50 peniques en la parte baja de su espalda en febrero de 2021

SWNS reporter
jueves 07 julio 2022 00:10
<p>La familia de Amelia dice que trató de conseguir atención médica varias veces</p>

La familia de Amelia dice que trató de conseguir atención médica varias veces

Read in English

Una chica británica enferma que esperó más de un año para ver a su médico de cabecera descubrió que tenía cáncer y murió a las pocas semanas de su diagnóstico, afirma su familia.

Amelia Ellerby, de 19 años, le suplicó a los médicos que tomaran en serio sus preocupaciones después de que apareciera un bulto del tamaño de una moneda de 50 peniques (2,7 centímetros) en la parte baja de su espalda en febrero de 2021.

En cambio, su tía Claire Hanshaw, de 37 años, afirma que los médicos solo le dieron antibióticos, a pesar de que ella llamaba angustiada a su clínica local cada seis semanas.

Más tarde, dijo que Amelia estaba tan preocupada que incluso llamó a una ambulancia, solo para que le dijeran que “perdería el tiempo” si iba a un hospital.

Al final, la adolescente ingresó al área de urgencias, y los escáneres revelaron que tenía un cáncer en etapa cuatro que se había extendido “por toda la mitad superior de su cuerpo”.

Por desgracia, Amelia falleció el 12 de junio de este año, solo unas semanas después de que los médicos le dieran la demoledora noticia de que su diagnóstico era terminal.

Su tía Claire, quien cuidó a Amelia desde que tenía 15 años, aseguró que los médicos le habían “fallado” a su sobrina después de no tomar en serio sus preocupaciones.

Ella comentó: “Siento que los médicos le fallaron a Amelia al no tomarlo en serio”.

“Creo que debe haber una lección por aprender para que otras personas no pasen por lo mismo”.

“Fue devastador porque, aunque era mi sobrina, era como una hija mientras vivía conmigo. Éramos muy cercanas”.

“Fue como perder a un hijo. Y probablemente no debería haber sucedido”.

Agregó: “No creo que se lo hayan tomado en serio. Creo que si la hubieran escuchado antes, habría sido diferente”.

Claire, líder de equipo en Morrisons, de York, contó que Amelia notó el bulto en su espalda por primera vez cuando comenzó a hacer ejercicio, alrededor de febrero del año pasado.

“Amelia había comenzado a hacer ejercicio, así es como encontró eso”.

“Ella hacía abdominales un día, tenía su mano en la parte inferior de su espalda y lo notó. No se podía ver el bulto, solo se podía sentir por dentro”.

Amelia falleció a causa del cáncer

Claire afirma que la adolescente trató de obtener una cita en su clínica, el Centro Médico Priory, en York, pero le dijeron que la habían puesto en la lista de espera para una exploración.

Detalló: “La llamaron y le preguntaron por teléfono qué tamaño tenía el bulto”.

“Luego le dijeron que la derivarían para un escaneo, pero que podría demorar hasta seis meses porque hay un poco de espera debido al covid”.

“Después de eso, unas seis semanas después, volvió a ponerse en contacto con ellos y le recetaron algunos antibióticos de nuevo, sin siquiera verla”

Ella agregó: “Esto continuó durante un año: me comuniqué con ellos cada seis semanas y ellos básicamente le dijeron que la derivarían para una exploración y que tenía que esperar para esa cita”.

“Con el tiempo, en un momento, llamó al 111(número de emergencia en el Reino Unido y le enviaron una ambulancia, llegaron los paramédicos”.

“Pero incluso ellos le dijeron que si iba al hospital, sería una pérdida de tiempo y la enviarían de vuelta a casa, así que no fue”.

Claire detalló que cuando Amelia por fin vio a un médico de cabecera en persona, en marzo de este año, el médico descubrió un bulto que medía 4 por 1 pulgadas (10 por 2,5 centímetros) en la parte baja de la espalda.

El cáncer sigue siendo una de las principales causas de muerte de la población joven

Ella explicó: “Después de que ella fuera al médico, fue cuando su dolor comenzó a empeorar. Así que pensamos que era por tanta exploración y revisiones”.

“Luego, un par de semanas después de eso, se hizo muy grande, y era del tamaño de una mano que sobresalía de su espalda. Pasó de ser un bulto pequeño a ser enorme de la noche a la mañana”.

“El dolor empeoró, así que tuvimos que ir a emergencias para la tomografía computarizada, y luego la derivaron al hospital de Leeds, y allí fue donde confirmamos la noticia”.

Los médicos le dijeron a Amelia que tenía cáncer terminal en etapa 4, con un diagnóstico de sarcoma de tejido blando metastásico el 18 de mayo de este año.

Los escáneres al inicio detectaron una masa en sus pulmones, y las pruebas posteriores revelaron que su cáncer también se había extendido al revestimiento del estómago, el hígado y los ganglios linfáticos.

Claire dijo: “Fue alrededor del 18 de mayo cuando nos dijeron que le quedaban un par de meses de vida”.

“Y luego, a fines de mayo, se hizo otra exploración, y dijeron que debido a lo rápido que iba todo, ahora serían semanas en lugar de meses”.

Ella agregó: “Amelia estaba molesta y enojada. Obviamente, empezamos a pensar que las noticias serían malas, pero en realidad no esperábamos que fuera tan malo como lo fue”.

“Fue solo cuando acudió a Leeds que dijeron que no solo estaba en los pulmones y la espalda, sino que básicamente estaba en la parte superior de su cuerpo”.

“Nadie merece perder la vida a esa edad. No han vivido su vida, en realidad”.

El médico de cabecera de Amelia y el NHS Vale of York CCG, que se ocupa de la atención primaria en York, dijeron que no podían comentar sobre casos individuales.

Pero un portavoz de York y Scarborough Teaching Hospitals NHS Foundation Trust dijo: “Nuestras condolencias están con la familia de Amelia en este momento terriblemente triste”.

“La forma en que se asignan y priorizan las citas para los procedimientos de diagnóstico, como las exploraciones, depende de la naturaleza de la derivación que recibimos, ya sea de un médico de cabecera o de un médico dentro del hospital”.

“Si se hace una remisión para investigar un cáncer potencial, entonces esto se realiza por vía rápida y se haría rápidamente, por lo usual dentro de dos semanas”.

“Seguimos recibiendo referencias rápidas y mantenemos este servicio durante la pandemia”.

“La detección y el diagnóstico tempranos del cáncer son bastante importantes y animamos a cualquier persona que tenga alguna inquietud a que se comunique con su médico de cabecera lo antes posible”.

“También alentamos a la familia de Amelia a comunicarse con nosotros si tienen alguna pregunta sobre la atención que recibió”.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in