Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El rey Carlos III emite una declaración tras la muerte de la reina Isabel II a los 96 años

El rey Carlos III hizo la declaración poco después de que se confirmara la muerte de la reina Isabel II en Balmoral

Jueves, 08 de septiembre de 2022 16:07 EDT
Muere Isabel II a la edad de 96 años
Read in English

El nuevo rey del Reino Unido ofreció una declaración sobre la muerte de la reina Isabel II. Señaló que el fallecimiento de su “querida madre” representa la “mayor tristeza” para su familia.

Uno de los primeros actos del nuevo monarca —cuyo título ya fue confirmado por la primera ministra como rey Carlos III— fue hablar de su dolor y destacar lo tan “respetada y querida” que era la reina Isabel en muchas partes.

Carlos hizo la declaración poco después de que el Palacio de Buckingham confirmara que Isabel II, de 96 años, la monarca con el reinado más largo de la nación y que se desempeñó como jefa de Estado durante más de 70 años, murió “en paz” el jueves en la tarde.

Carlos afirmó en una declaración escrita: “La muerte de mi querida madre, Su Majestad la Reina, representa un momento de la mayor tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia”.

“Lamentamos profundamente el fallecimiento de una apreciada Soberana y una madre muy querida”.

“Sé que en todo el país, los reinos y la Commonwealth, además de innumerables personas en todo el mundo, sentirán profundamente su pérdida”.

“Durante este periodo de duelo y cambio, mi familia y yo encontraremos consuelo y apoyo en conocer el respeto y el profundo afecto que había por la reina Isabel”.

Carlos se convirtió en rey a la muerte de su madre, la reina Isabel II
Carlos se convirtió en rey a la muerte de su madre, la reina Isabel II (PA/PA Wire)

Al dirigirse a la nación desde Downing Street, Liz Truss anunció el nuevo título de Carlos.

Ella expresó: “Hoy la corona pasa, como ha sucedido durante más de 1.000 años, a nuestro nuevo monarca, a nuestro nuevo jefe de estado, su majestad el rey Carlos III”.

En un comunicado, el Palacio dijo: “La reina murió en paz en Balmoral esta tarde. El rey y la reina consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana”.

Press Association contribuyó a este informe

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in