Reglas para viajar esta Navidad y los riesgos de hacerlo en el llamado nivel 4
Los aeropuertos de Heathrow y Luton están en el nivel 4, Gatwick y Stansted están justo afuera y en el nivel 2
Casi 18 millones de personas en Londres, el sureste y este de Inglaterra se han colocado en un nuevo nivel 4, con regulaciones de viaje extremadamente estrictas. Además, la flexibilización navideña que permite la mezcla de tres hogares se ha reducido a un solo día: el 25 de diciembre.
"Este no es momento de tener viajes innecesarios", dice el director médico del gobierno, Chris Whitty.
Estas son las preguntas y respuestas clave, comenzando con las reglas del nivel 4.
Me acaban de informar que estoy en el nivel 4, ¿qué significa eso para viajar?
Es probable que la nueva regla básica sea: "Ninguna persona puede salir o estar fuera del lugar donde vive sin una excusa razonable".
A menos que exista una razón esencial para que viaje (por trabajo, educación, tratamiento médico, responsabilidades de cuidados y razones urgentes de compasión), se esperará que se quede en casa. No se permiten viajes por placer dentro de su nivel, en ningún otro lugar del Reino Unido o el extranjero.
Vivo en el nivel 4 y tengo unas vacaciones reservadas, ¿cuáles son mis derechos?
Cientos de miles de personas que viven en las zonas afectadas de Inglaterra tienen planes de viaje para Navidad, Año Nuevo y hasta el 2021 se les ha dicho que se queden en casa.
Los destinos clave incluyen las Islas Canarias, Madeira y Gibraltar, casi las únicas partes de Europa que no están en la lista de prohibiciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, así como destinos de larga distancia como Dubai, Maldivas y el Caribe.
Si ha reservado un paquete de vacaciones con una empresa como Tui o Jet2 y va a viajar de forma inminente, es probable que pueda posponer el viaje. Pero es probable que una gran cantidad de vacaciones se desarrollen con normalidad porque la mayor parte de Inglaterra se encuentra en los niveles 1, 2 o 3.
Hable con su compañía de viajes si es posible y vea qué opciones están disponibles.
Como no hay una fecha de finalización, recomiendo que cualquier persona con un viaje a partir de principios de enero haga una pausa para ver qué sucede.
Reservé vuelos por separado
Si se cancela el vuelo podrá obtener un reembolso completo. Si sigue adelante, es posible que pueda posponer el viaje u obtener una nota de crédito.
British Airways tiene una política de "reserve con confianza", la cual permite cancelaciones por un cupón, no un reembolso.
The Independent ha pedido a las otras aerolíneas líderes sus políticas.
La presunción de la Autoridad de Competencia y Mercados es que si un pasajero no puede viajar debido a restricciones gubernamentales, entonces debería tener derecho a un reembolso completo en efectivo, pero eso no ha sido probado por ley.
Estoy en el nivel 1/2/3 pero tengo un viaje reservado desde un aeropuerto del nivel 4, ¿puedo ir allí?
La regla exacta no se ha publicado, pero The Independent entiende que los principales aeropuertos del nivel 4 (Heathrow, Luton y London City) permanecerán abiertos y que las personas de otros niveles podrán acceder a ellos, ya sea que lleguen o salgan.
Los aeropuertos de Gatwick y Stansted se encuentran en el nivel 2 y, por lo tanto, no se ven afectados, aunque muchos de sus pasajeros sí lo están.
¿Puedo recoger a alguien en el aeropuerto?
En este caso, dos conjuntos de reglas parecen estar en conflicto entre sí. Las pautas del gobierno sobre el autoaislamiento para los viajeros que llegan dicen: "Utilice el transporte público sólo si no tiene otra opción".
La implicación: idealmente, un miembro del hogar donde el viajero estará en cuarentena podrá recogerlo en el aeropuerto. Pero esto infringiría la estipulación de no salir de casa.
No está claro si recoger a alguien cuenta como una "excusa razonable". En general, si puede hacer el viaje al aeropuerto y regresar sin detenerse en el camino, eso puede reducir las posibilidades de contraer (o propagar) el coronavirus.
¿Puedo utilizar el transporte público para realizar un viaje permitido en el nivel 4?
Sí. El gobierno dice: "Lo alentamos a caminar o andar en bicicleta siempre que sea posible". Pero no hay ninguna advertencia general contra el uso de autobuses, trenes, tranvías o, en Londres, el metro.
¿El transporte público funcionará con normalidad?
La presunción, basada en la práctica anterior, es que funcionará un servicio casi normal. El gobierno aconseja: “Planifique con anticipación y evite las horas punta y las rutas en el transporte público. Esto te permitirá practicar el distanciamiento social mientras viajas”. Pero con tan pocos pasajeros, es poco probable que mantener la distancia sea un problema.
Tengo un boleto de tren hacia o desde una ubicación de nivel 4, ¿puedo cambiarlo o cancelarlo?
Puede modificarlo pero, si es un boleto anticipado, no puede obtener un reembolso. El viernes, tal vez para preparar a las personas para este desarrollo, el secretario de transporte Grant Shapps anunció que no se aplicarán las tarifas para cambiar los boletos anticipados.
¿Y los vuelos domésticos?
Muchos miles de personas habrán reservado vuelos para viajar hacia o desde lo que ahora son direcciones de nivel 4. Esos viajes no pueden ocurrir ahora. Una vez más, las aerolíneas individuales decidirán sus propias políticas.
A modo de orientación, es poco probable que se cancelen muchos vuelos nacionales.
Tengo una reserva de hotel para Navidad en lo que ahora es un área de nivel 4, ¿puedo usarlo?
No. “Las personas no deben entrar ni salir de las áreas del nivel 4, y los residentes de ese nivel no deben pasar la noche fuera de casa”, dice el gobierno.