Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: Reino Unido supera los 67 mil muertos por la pandemia

En el último día se registraron 534 nuevos fallecimientos y 27,052 contagios

Joe Middleton
Sábado, 19 de diciembre de 2020 11:58 EST
Boris Johnson anuncia nuevas restricciones en el sur de Inglaterra
Read in English

Reino Unido registró 534 nuevas muertes por coronavirus en las últimas 24 horas, así como otros 27,052 casos de  COVID-19.

Estas nuevas cifras llevan el número total de personas infectadas desde que comenzó la pandemia a 1,977,167 y eleva el número total de muertos a 67,075.

Gales ha reportado 35 muertes, Escocia 41 e Irlanda del Norte 17 muertes en el último días.

Un día antes hubo 489 muertos y 28,507 contagios.

Los nuevos aumentos llegan el mismo día que Boris Johnson anunció que, a partir del domingo, las áreas del sureste de Inglaterra que actualmente se encuentran en el Nivel 3 de alerta por el coronavirus se subirán a un nuevo Nivel 4, con lo que regresarán efectivamente a las reglas del confinamiento de noviembre.

Las tiendas, los gimnasios, los cines, las peluquerías y los boliches que no sean esenciales se verán obligados a cerrar durante dos semanas, mientras que las personas se verán restringidas a encontrarse con otra persona de otro hogar en un espacio público al aire libre.

El resto de Inglaterra también verá la política de la "burbuja" navideña, que permite que hasta tres hogares se reúnan durante el período de vacaciones, severamente restringida, aplicando solo el día de Navidad.

La medida se produce después de que los científicos del Grupo Asesor de Amenazas de Virus Respiratorios Nuevos y Emergentes (NervTag) concluyeran que la cepa mutante identificada por Public Health England, conocida como VUI2020 / 01, se estaba propagando más rápidamente.

El primer ministro fue informado de las conclusiones del grupo en una reunión con los ministros el viernes por la noche, y el gabinete firmó las nuevas regulaciones en una conferencia telefónica el sábado por la mañana.

El ministro de la Oficina del Gabinete, Michael Gove, ha informado a las administraciones delegadas de Escocia, Gales e Irlanda del Norte sobre los hallazgos del grupo.

Bajo la nueva orden de "quedarse en casa", que cubre alrededor de un tercio de la población de Inglaterra, a las personas en el Nivel 4 se les dirá que no deben permanecer fuera de casa durante la noche y se aconsejará a las personas de fuera que no visiten las áreas del Nivel 4.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in