Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Aerolíneas exigen a EE. UU. y Reino Unido reapertura de viajes transatlánticos

“Reabrir de manera segura las fronteras entre los EE. UU. y el Reino Unido es esencial para la recuperación económica continua de ambas naciones”, se lee en la carta

Helen Coffey
Martes, 11 de mayo de 2021 13:52 EDT
Las aerolíneas auguran pérdidas millonarias debido al nuevo confinamiento de Reino Unido
Read in English

Un grupo de aerolíneas transatlánticas líderes se ha unido para instar a los gobiernos del Reino Unido y Estados Unidos a permitir el reinicio de los vuelos entre las dos naciones.

En una carta abierta dirigida a Pete Buttigieg, Secretario de Transporte de EE. UU., y Grant Shapps, secretario de Transporte del Reino Unido, el consorcio pidió una cumbre "con el fin de explorar un camino para reabrir de manera segura y rápida los viajes transatlánticos, de una manera que se alinee con los objetivos de salud pública".

British Airways, Virgin Atlantic, United, Delta, American Airlines y Jetblue firmaron conjuntamente la carta, junto con la asociación comercial Airlines for America.

"Estamos seguros de que la industria de la aviación posee las herramientas adecuadas, basadas en datos y ciencia, para permitir un reinicio seguro y significativo de los viajes transatlánticos", se lee.

"Los ciudadanos de EE. UU. y el Reino Unido se beneficiarían de la importante capacidad de pruebas exitosas de aplicaciones digitales para verificar las credenciales de salud".

Las aerolíneas enfatizaron el incentivo financiero ofrecido por el comercio para reanudar los vuelos entre los dos países, citando el hecho de que esto tuvo un valor de $273,000 millones/£196,000 millones en 2019.

"Reabrir de forma segura las fronteras entre los EE. UU. y el Reino Unido es esencial para la recuperación económica continua de ambas naciones", dijeron los transportistas colectivos.

Leer más: Más de 32.000 despidos en aerolíneas estadounidenses tras expiración de la ayuda federal por el COVID

“El regreso de los viajes aéreos transatlánticos no solo tendría un impacto significativo y positivo en nuestras respectivas economías, sino que también reunirá a aquellos que han estado separados de sus seres queridos durante más de un año. En 2019, más de 22 millones de pasajeros viajaron entre los EE. UU. y el Reino Unido, y aproximadamente cuatro millones de esos viajeros visitaron a amigos y familiares".

Los directores ejecutivos de las aerolíneas han pedido una cumbre que mapee el regreso seguro de los viajes transatlánticos antes de la cumbre del G7, que tendrá lugar del 11 al 13 de junio en Cornualles.

Sigue la noticia de que EE. UU. ha rebajado el nivel de riesgo del Reino Unido en un nuevo aviso de viaje.

El Reino Unido estaba anteriormente en el nivel cuatro en los Estados, con una advertencia de "no viajar".

El 10 de mayo, este consejo se redujo a un aviso de nivel tres: "reconsiderar los viajes".

La nueva guía para el Reino Unido dice: “Reconsidere viajar al Reino Unido debido a COVID-19. Sea más cauteloso debido al terrorismo".

Desde marzo de 2020, existe una prohibición de viajar del Reino Unido a los EE. UU. Muchos en la industria de viajes esperan que esto pueda levantarse en los próximos meses, a la luz de la decisión del Reino Unido de permitir la reanudación del ocio en el extranjero, para viajar a partir del 17 de mayo bajo un sistema de semáforo.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in