Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El expresidente francés Valery Giscard d’Estaing muere a los 94 años

La muerte estuvo relacionada con complicaciones del coronavirus, dice la fundación que presidió.

Zoe Tidman
Miércoles, 02 de diciembre de 2020 19:41 EST
Valery Giscard d'Estaing, expresidente francés, falleció a los 94 años.
Valery Giscard d'Estaing, expresidente francés, falleció a los 94 años. (AP)
Read in English

Valery Giscard d'Estaing, ex presidente de Francia y arquitecto clave de la integración europea a principios de la década de 1970, murió a los 94 años.

Recientemente había sido hospitalizado en Tours, en el centro de Francia.

Giscard d'Estaing murió en la casa de su familia cercana después de sufrir complicaciones relacionadas con el coronavirus, dijo una fundación que había creado y presidido.

El expresidente francés, que estuvo en el cargo entre 1974 y 1981, había sido ingresado en el hospital en septiembre por complicaciones respiratorias, y fue nuevamente hospitalizado a mediados de noviembre.

Su muerte fue anunciada por su oficina y la presidencia francesa el miércoles por la noche.

Era conocido por dirigir una modernización de la sociedad francesa durante su presidencia, que incluía permitir el divorcio por consentimiento mutuo y legalizar el aborto.

Como presidente, Giscard d'Estaing también ayudó a forjar una Europa única con Helmut Schmidt, que era un amigo cercano suyo y del canciller alemán.

Juntos, ambos sentaron las bases de la moneda única del euro, creando el Sistema Monetario Europeo.

Tras la noticia de su muerte, llegaron homenajes al señor Giscard d'Estaing, con Anne Hidalgo, alcaldesa de París, rindiendo homenaje al “europeo comprometido."

“Valery Giscard d'Estaing deja un legado político invaluable: el coraje para cambiar la sociedad y una ambición eruopea inquebrantable”, dijo Barbara Pompili, una ministra francesa.

Christophe Castaner, ex ministro del Interior francés, dijo: “Sus políticas modernas y decididamente progresistas ... marcarán durante mucho tiempo su legado.”

Michel Barnier, el principal negociador de la UE en las negociaciones del Brexit, dijo: “Para Valery Giscard d'Estaing, Europa tenía que ser una ambición francesa y Francia una nación moderna. Respeto.”

Nacido en 1926, el Sr. Giscard d'Estaing sirvió en el ejército francés libre que ayudó a liberar Francia durante la Segunda Guerra Mundial, y fue nombrado ministro de Finanzas a los 36 años por Charles de Gaulle.

Se convirtió en presidente francés en 1974 a los 48 años, ocupando el cargo durante siete años.

Informes adicionales de agencias

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in