Reino Unido reporta fuerte aumento de casos en escuelas con 270 mil niños con COVID-19 la semana pasada

El incremento de casos en las escuelas podría significar que los niños pueden tener síntomas durante mucho tiempo

Shaun Lintern
viernes 08 octubre 2021 22:57

Pfizer solicita la autorización de la FDA para usar la vacuna COVID en niños de 5 a 11 años

Read in English

El nivel de coronavirus que circula entre los alumnos de secundaria ha aumentado drásticamente con uno de cada 15 infectados, según las últimas cifras.

Esto es un aumento desde la semana anterior, cuando había uno entre cada 20, y equivalente a alrededor de 270 mil niños que dieron positivo por covid-19 en la semana hasta el 2 de octubre.

Pero mientras que se estima que el número de personas que dieron positivo en general para el virus ha aumentado en Inglaterra, ha disminuido en Escocia e Irlanda del Norte.

Aproximadamente una de cada 70 personas en hogares privados en Inglaterra tuvo coronavirus en la semana hasta el 2 de octubre, frente a una de cada 85 la semana anterior, según la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

Uno de cada 70 equivale a unas 786 mil 300 personas.

En el pico de la segunda ola a principios de enero, se estimó que alrededor de uno de cada 50 tenía coronavirus.

La ONS aseguró que las tasas han aumentado para los que están en los años escolares siete a 11, las personas de 35 a 49 años y las de 70 años o más.

Se estima que alrededor de uno de cada 15 niños en los grados escolares siete a 11 ha tenido covid-19 en la semana hasta el 2 de octubre, la tasa de positividad más alta para cualquier grupo de edad.

Leer más: Pruebas de COVID positivas aumentaron 18% en una semana en Inglaterra

Kevin McConway, profesor emérito de estadística aplicada en la Open University, detalló que con alrededor de cuatro millones de niños en ese grupo de edad en Inglaterra, uno de cada 15 equivale a alrededor de 270 mil positivos.

Aseguró que, según estimaciones independientes de la ONS sobre la prevalencia prolongada de coronavirus, esto podría significar que alrededor de 13 mil 500 podrían seguir teniendo síntomas prolongados de covid-19 y casi siete mil tendrán síntomas que limitarán su actividad diaria.

El profesor McConway agregó: "Son muchos los niños que verán interrumpidos sus estudios y otras actividades.

"Creo que la principal acción necesaria aquí es continuar con la vacunación de las personas de 12 a 15 años lo más rápido posible; sin embargo, dado que la vacuna demora en ser efectiva, eso todavía no reducirá la tasa de infección en este grupo tan rápido.

"Ciertamente no estoy sugiriendo el cierre de escuelas ni nada de eso, pero no creo que sea una opción no hacer nada".

El secretario general adjunto de Unison, Jon Richards, declaró que era necesario volver a introducir el uso de cubrebocas y las burbujas escolares y acelerar el lanzamiento de la vacuna entre los niños de 12 a 15 años.

Añadió: "El gobierno ya no puede mirar para otro lado mientras las tasas de coronavirus se disparan en los niños en edad de escuela secundaria y siguen siendo inaceptablemente altas en la primaria.

"Los alumnos han enfrentado más de un año y medio de interrupciones en su educación y los ministros deben hacer todo lo posible para mantener a los niños en las aulas.

"Estas cifras subrayan cómo el enfoque actual del gobierno es lamentablemente inadecuado".

Las cifras de la ONS también mostraron que las tasas de positividad para los mayores de 70 años siguen siendo bajas, de uno en 170, pero esto es superior al uno en 190 reportado la semana anterior.

Sara Crofts, jefa de resultados analíticos de la encuesta de infección ONS covid-19, dijo: "Hay una imagen mixta de las tendencias de infección en Reino Unido una vez más, con el mayor aumento observado en Inglaterra.

"Esto ha sido impulsado en gran medida por un aumento notable entre los alumnos de la escuela secundaria, probablemente reflejando su regreso a la escuela en septiembre".

Se estima que el porcentaje de personas que dan positivo por coronavirus ha incrementado en todas las regiones excepto en el este de Inglaterra, donde la tendencia es incierta, informó la ONS.

Yorkshire y Humber y East Midlands tuvieron la mayor proporción de personas de cualquier región con probabilidades de dar positivo por coronavirus en la semana hasta el 2 de octubre, alrededor de una de cada 55.

Londres y el este de Inglaterra tuvieron los más bajos, alrededor de uno en 90.

En Gales, se estimó que alrededor de una de cada 55 personas tuvo covid-19 en la semana hasta el 2 de octubre, sin cambios con respecto a la semana anterior y sigue siendo el más alto desde la semana hasta el 23 de diciembre de 2020.

En Irlanda del Norte, la última estimación es de uno en 130, frente a uno en 65 la semana anterior, y en Escocia fue de uno en 60, frente a uno en 55 la semana anterior.

Información adicional de agencias