Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Manifestantes en Bielorrusia siguen presionando por la renuncia del líder Lukashenko

Multitudes de personas salieron a las calles en la capital bielorrusa de Minsk en una protesta semanal contra el líder autoritario del país que ganó un sexto mandato en una elección disputada.

Via AP news wire
Domingo, 13 de diciembre de 2020 12:46 EST
Protestas en Bielorrusia
Protestas en Bielorrusia (Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved)
Read in English

Multitudes de personas salieron a las calles el domingo en la capital bielorrusa de Minsk en una protesta semanal contra el líder autoritario del país que ganó un sexto mandato en una elección disputada.

Se estimó que miles de personas participaron en pequeñas manifestaciones repartidas por más de 70 áreas diferentes de la capital, una nueva táctica utilizada por la oposición en lugar de una gran reunión, para dificultar que las fuerzas de seguridad apunten a los manifestantes.

Los manifestantes que portaban banderas rojas y blancas, el símbolo de la protesta, se reunieron en grupos y marcharon por las zonas residenciales de la ciudad, exigiendo la dimisión del presidente Alexander Lukashenko. "¡Lukashenko, vete!" las multitudes corearon. En varios lugares, grupos de manifestantes fueron encabezados por personas vestidas con disfraces de Santa Claus.

Casi 170 personas han sido detenidas en las protestas, según el centro de derechos humanos de Viasna.

Las protestas masivas se han apoderado de Bielorrusia, una ex nación soviética de 9.5 millones de habitantes, desde que los resultados oficiales de las elecciones presidenciales del 9 de agosto dieron a Lukashenko una victoria aplastante sobre su oponente ampliamente popular, Sviatlana Tsikhanouskaya. Ella y sus partidarios se negaron a reconocer el resultado, diciendo que la votación estuvo plagada de fraude, y algunos trabajadores electorales se adelantaron para detallar cómo se manipularon las elecciones en sus áreas.

Las autoridades han tomado medidas enérgicas contra las manifestaciones en gran parte pacíficas, la mayor de las cuales atrajo a 200,000 personas. La policía ha utilizado granadas paralizantes, gases lacrimógenos y porras para dispersar las manifestaciones.

Este fue el primer domingo en más de cuatro meses de protestas cuando las estaciones de metro en Minsk no se cerraron antes de las manifestaciones y el acceso a Internet no se restringió.

Los videos de las manifestaciones publicados en las redes sociales mostraron a las fuerzas de seguridad persiguiendo y deteniendo a los manifestantes en los patios de las zonas residenciales. Un periodista fue detenido, dijo la Asociación de Periodistas de Bielorrusia.

Los manifestantes creen que la constante represión de su movimiento no ayudará a Lukashenko, quien ha estado en el cargo durante 26 años, a mantenerse en el poder por mucho más tiempo.

"Lukashenko no podrá mantenerse en el poder durante mucho tiempo con represiones y violencia. La mayoría de los bielorrusos ya no le creen, se ha vuelto tóxico y su salida es solo cuestión de tiempo y de nuestra perseverancia", Alena Turavets, uno de los manifestantes en Minsk el domingo, dijo a The Associated Press.

“Decenas de miles de bielorrusos ya han pasado por detenciones, torturas y han pagado un alto precio por la libertad”, dijo Turavets.

Según el centro de Viasna, más de 30,000 personas han sido detenidas desde que comenzaron las protestas en agosto, y miles de ellas fueron brutalmente golpeadas. Según informes, cuatro personas murieron como resultado de la represión del gobierno contra manifestantes y simpatizantes de la oposición.

___

Sigue todas las historias de AP sobre desarrollos en Bielorrusia en https://apnews.com/Belarus

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in