Boris Johnson ha prometido que las vacunas contra el coronavirus de las fábricas del Reino Unido se enviarán a Europa, dijo la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen

Boris Johnson ha prometido que las vacunas de covid del Reino Unido irán a la UE, dice Von der Leyen

Ursula von der Leyen, bajo presión, anuncia más suministros de vacunas de AZ y Pfizer 

Andrew Woodcock@andywoodcock
martes 02 febrero 2021 17:39
Read in English

Boris Johnson ha prometido que las vacunas contra el coronavirus de las fábricas del Reino Unido se enviarán a Europa, dijo la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

Cuando la Comisión fue atacada por la lenta provisión de inyecciones en la UE, Von der Leyen dijo anoche a la televisión alemana que AstraZeneca había acordado aumentar las entregas de vacuna en febrero y marzo en 9 millones de dosis a 40 millones.

Y hoy dijo que Pfizer proporcionará a la UE 75 millones de dosis adicionales de la vacuna BioNTech en el segundo trimestre de 2021, con lo que el total llegará a 600 millones en el transcurso del año.

Von der Leyen insistió en que la UE estaba trabajando con el Reino Unido en la lucha contra COVID-19 y rechazó la idea de que la pareja estuviera en una carrera para proteger a sus poblaciones.

"La única carrera en la que estamos es contra el virus y contra el tiempo", dijo a ZDF TV.

“Tuve una muy buena conversación con Boris Johnson. Hay mucho que podemos hacer para trabajar juntos en esta pandemia.

“Me alegré de que garantizara que las dos fábricas que producen AstraZeneca, por supuesto, se enviarán a Europa, al igual que las dosis de vacunas europeas, por ejemplo de BioNTech, se entregan a Gran Bretaña.

“Ese es el espíritu con el que debemos abordar esta pandemia. Nuestro oponente es el virus y la industria farmacéutica es parte de la solución al problema”.

Von der Leyen no dio un calendario para la entrega de dosis de vacuna desde las plantas AZ en Oxford y Keele a la UE.

El gobierno del Reino Unido no ha descartado permitir que los suministros de las fábricas se desvíen a Europa antes de la finalización prevista de la vacunación de la población adulta británica en septiembre, pero no ha dicho si se podrían compartir las dosis antes de marzo.

La secretaria de Comercio Internacional, Liz Truss, dijo el domingo que el Reino Unido quería "trabajar con amigos y vecinos", pero dijo que era demasiado pronto para hablar de que el Reino Unido dé dosis excesivas de la vacuna contra el coronavirus a otros países.

Su colega Michael Gove había dicho que el Reino Unido quería "ayudar" a la UE, que se enfrenta a una crisis después de que AZ anunciara un recorte del 60 por ciento de 80 a 31 millones en el suministro planificado de dosis de vacunas a la UE en el primer trimestre de 2021, ahora aumentado hasta 40m.

Truss dijo a Sophy Ridge on Sunday, un programa de Sky News: “Lo que sabemos sobre el programa de vacunación es que este es un problema mundial y necesitamos una solución mundial.

“Por supuesto, primero debemos asegurarnos de que nuestra población esté vacunada. Tenemos el objetivo de vacunar a los más vulnerables a finales de febrero. Es un poco pronto para decir cómo implementaríamos las vacunas, pero ciertamente queremos trabajar con amigos y vecinos, queremos trabajar con países en desarrollo”.

En un tweet el lunes por la mañana, Von der Leyen dijo: "BioNTech / Pfizer entregará 75 millones de dosis adicionales en el segundo trimestre del año, y hasta 600 millones en total en 2021".

El anuncio de AZ de que estaba recortando drásticamente las previsiones de entrega a la UE debido a problemas de producción en su planta en Bélgica ejerció una intensa presión sobre la Comisión y provocó una furiosa disputa entre Londres y Bruselas la semana pasada.

Después de anunciar las medidas de prohibición de las exportaciones el viernes, la Comisión se vio obligada a dar marcha atrás en sus planes para detener la entrega de vacunas a Irlanda del Norte después de las protestas de Londres y Dublín, y Johnson expresó su preocupación en una llamada telefónica con Von der Leyen sobre el uso propuesto de medidas de emergencia a raíz del acuerdo de divorcio de Brexit para introducir controles en la frontera con la República.