Más de 900 civiles muertos en los alrededores de Kyiv; Rusia promete nuevos ataques

Se han descubierto más de 900 cadáveres de civiles en la región de Kyiv tras la retirada de las fuerzas rusas

Via AP news wire
lunes 18 abril 2022 19:20
Read in English

Indignado por lo que llamó ataques ucranianos en territorio ruso y tras la sorprendente pérdida de su buque insignia del Mar Negro, Moscú amenazó con nuevos ataques con misiles contra Kyiv, donde las autoridades dijeron que se habían encontrado los cadáveres de más de 900 civiles en las afueras de la capital. La mayoría habían sido asesinados a tiros, dijo la policía, y probablemente “simplemente ejecutados”.

Las fuerzas rusas continuaron con los preparativos para una nueva ofensiva en el este de Ucrania, y los combates también se prolongaron en la castigada ciudad portuaria de Mariúpol, al sur del país, donde los lugareños reportaron haber visto a las tropas rusas desenterrando cadáveres. En la ciudad nororiental de Kharkiv, el bombardeo de una zona residencial mató a siete personas, entre ellas un niño de 7 meses, e hirió a 34, según el gobernador regional, Oleh Sinehubov.

En los alrededores de Kyiv, Andriy Nebytov, jefe de la policía regional de la capital, señaló que los cuerpos fueron abandonados en las calles o enterrados temporalmente. Citó los datos policiales que indican que el 95 por ciento murieron por heridas de bala.

“En consecuencia, entendemos que bajo la ocupación (rusa), la gente fue simplemente ejecutada en las calles”, aseveró Nebytov.

Cada día se encuentran más cadáveres bajo los escombros y en fosas comunes, añadió, y el mayor número encontrado en Bucha, más de 350. Según Nebytov, los trabajadores de los servicios públicos recogieron y enterraron los cuerpos en el suburbio de Kyiv mientras permanecía bajo control ruso. Las tropas rusas, añadió, habían estado “rastreando” a personas que expresaban fuertes opiniones pro-ucranianas.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, acusó a las tropas rusas que ocupan partes de las regiones de Kherson y Zaporizhzhia, en el sur, de aterrorizar a los civiles y de buscar a todo aquel que sirva en el ejército o el gobierno de Ucrania.

“Los ocupantes creen que esto les facilitará el control de este territorio. Pero están muy equivocados. Se engañan a sí mismos”, afirmó Zelensky en su discurso nocturno en vídeo. “El problema de Rusia es que no es aceptada -y nunca lo será- por todo el pueblo ucraniano. Rusia ha perdido a Ucrania para siempre”.

Podría haber más violencia en Kyiv después de que las autoridades rusas acusaran a Ucrania de haber herido a siete personas y dañado un centenar de edificios residenciales con ataques aéreos en Bryansk, una región fronteriza con Ucrania. Las autoridades de otra región fronteriza de Rusia también reportaron bombardeos ucranianos el jueves.

“El número y la escala de los ataques con misiles contra objetos en Kyiv se intensificarán en respuesta a que el régimen nacionalista de Kyiv cometa cualquier ataque terrorista o desviación en el territorio ruso”, declaró el portavoz del Ministerio de Defensa ruso, Igor Konashenkov.

Rusia utilizó misiles para destruir una instalación de reparación y producción de sistemas de misiles en Kyiv, dijo Konashenkov. El fabricante estatal de armas ucraniano, Ukroboronprom, subrayó que las fuerzas rusas atacaron uno de los talleres de misiles de la planta Vizar, situada cerca del aeropuerto Zhuliany de Kyiv.

Las autoridades ucranianas no han confirmado el ataque a objetivos en Rusia, y los reportes no han podido ser verificados independientemente.

Sin embargo, los funcionarios ucranianos indicaron que las fuerzas sí atacaron un buque de guerra ruso clave con misiles. Un alto funcionario de defensa estadounidense respaldó la afirmación, diciendo que Estados Unidos cree ahora que el Moskva fue alcanzado por al menos un misil antibuque Neptune, y probablemente dos. El funcionario habló bajo condición de anonimato para discutir una evaluación de inteligencia.

El Moskva, que lleva el nombre de la capital rusa, se hundió mientras era remolcado a puerto el jueves tras sufrir graves daños. Moscú no reconoció ningún ataque, diciendo solo que un incendio había detonado munición a bordo. La pérdida del barco representa una importante victoria para Ucrania y una derrota simbólica para Rusia.

El hundimiento reduce el poder de fuego de Rusia en el Mar Negro y parecía simbolizar la suerte de Moscú en una invasión de ocho semanas ampliamente considerada como un error histórico tras la retirada rusa de la región de Kyiv y gran parte del norte de Ucrania.

“Un buque de guerra ruso “insignia” es un lugar de buceo digno. Ahora tenemos un lugar más para bucear en el Mar Negro. Visitaremos definitivamente los restos después de nuestra victoria en la guerra”, tuiteó el viernes el ministro de Defensa ucraniano, Oleksiy Reznikov.

La advertencia de Rusia de reanudar los ataques aéreos no impidió que los habitantes de Kyiv aprovecharan el viernes una primavera soleada y ligeramente más cálida al acercarse el fin de semana. Más gente de lo habitual salía a la calle, paseando a los perros, montando en patinetes eléctricos y paseando de la mano.

Estos tímidos signos de la vida de antes de la guerra han resurgido en la capital después de que las tropas rusas fracasaran en su intento de capturar la ciudad y se retiraran para concentrarse en el este de Ucrania, dejando atrás pruebas de posibles crímenes de guerra. Pero un nuevo bombardeo podría significar la vuelta al constante ulular de las sirenas antiaéreas que se escuchó durante los primeros días de la invasión y a las temibles noches de refugio en las estaciones de metro.

En Mariúpol, el ayuntamiento dijo el viernes que los lugareños reportaron haber visto a las tropas rusas desenterrando cuerpos en patios residenciales y no permitiendo nuevos entierros “de personas asesinadas por ellos.”

“Se desconoce por qué se está llevando a cabo la exhumación y a dónde se llevarán los cuerpos”, expresó el consejo en la aplicación de mensajería Telegram.

Los combates continuaron en las zonas industriales y el puerto, y Rusia utilizó por primera vez el bombardero de largo alcance Tu-22М3 para atacar la ciudad, dijo Oleksandr Motuzyanyk, portavoz del Ministerio de Defensa ucraniano.

Mariúpol ha estado bloqueada por las fuerzas rusas desde los primeros días de la invasión, y un número cada vez menor de defensores ucranianos ha resistido un asedio que ha tenido un precio terrible para los civiles atrapados y hambrientos.

El alcalde señaló esta semana que el número de muertos de la ciudad podría superar los 20.000. Otros funcionarios ucranianos han comentado que esperan encontrar en Mariúpol pruebas de atrocidades como las descubiertas en Bucha y otras ciudades de las afueras de Kyiv.

La toma de Mariúpol permitiría a las fuerzas rusas del sur, que llegaron a través de la península de Crimea anexionada, enlazar plenamente con las tropas de la región de Donbás, el corazón industrial del este de Ucrania y el objetivo de la inminente ofensiva.

No es seguro cuándo lanzará Rusia una campaña a gran escala.

También el viernes, un cohete ruso impactó en un aeropuerto por la noche en la ciudad central de Oleksandriia, escribió el alcalde Serhiy Kuzmenko en Facebook. No mencionó el número de víctimas.

Y un funcionario regional ucraniano mencionó que siete personas murieron y 27 resultaron heridas cuando las fuerzas rusas dispararon contra autobuses que transportaban civiles en la aldea de Borovaya, cerca de Kharkiv. La afirmación no pudo ser verificada de forma independiente.

Dmytro Chubenko, portavoz de la fiscalía regional, dijo al sitio web de noticias Suspilne que las autoridades habían abierto un proceso penal en relación con una presunta “violación de las leyes y costumbres de la guerra, combinada con un asesinato premeditado”.

___

Fisch reportó desde Kramatorsk. Burns reportó desde Washington. Periodistas de Associated Press de todo el mundo contribuyeron a este reporte.

Siga la cobertura de la guerra por parte de AP en https://apnews.com/hub/russia-ukraine

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in