Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Iraníes abuchean su propio himno nacional en el partido del Mundial y exigen “libertad” para las mujeres

Los manifestantes fueron retratados en gradas en Doha sosteniendo pancartas en contra del régimen del ayatolá Jamenei

Andy Gregory
Lunes, 21 de noviembre de 2022 12:46 EST
Los hinchas de Irán ahogan el himno nacional antes del partido contra Inglaterra
Read in English

Los iraníes abuchearon el himno nacional de su país en el partido inaugural de su equipo en la Copa Mundial de la FIFA contra Inglaterra, mientras los manifestantes que se oponen al régimen clerical de línea dura de Irán exigían “libertad” para las mujeres.

Los jugadores de la selección de Irán también se negaron a cantar el himno nacional en el estadio Khalifa de Doha el lunes, mientras que durante la interpretación se escucharon abucheos por parte de quienes se encontraban en las gradas con pancartas y camisetas en las que se leía “mujeres, vida, libertad”.

Las pancartas llevaban los colores de la bandera iraní, y al menos una de ellas parecía empapada de sangre, en recuerdo de la muerte de Mahsa Amini mientras estaba detenida por la policía de la moralidad y de la brutal represión de las protestas que desde entonces han arrasado el país.

Una mujer que se manifestó en el partido de fútbol en Qatar parecía sostener una pancarta con los rostros de los jóvenes asesinados en las manifestaciones, quienes representan quizás la mayor amenaza al régimen iraní desde la Revolución Islámica de 1979.

Hinchas sostienen carteles en protesta
Hinchas sostienen carteles en protesta (Copyright 2022 The Associated Press. Todos los derechos reservados)

Han muerto más de 360 personas desde que estallaron las protestas en septiembre, lo que provocó llamados de algunos deportistas iraníes para que se prohibiera a la nación participar en la Copa del Mundo de este año en condena de las acciones de Teherán.

El domingo, el capitán iraní Ehsan Hajsafi se convirtió en el primero del equipo en hablar públicamente en apoyo de las protestas y afirmó que los manifestantes “deberían saber que los apoyamos” y “simpatizamos con ellos con respecto a las condiciones” en Irán.

Varios hinchas de Irán protestaron el lunes
Varios hinchas de Irán protestaron el lunes (Reuters)

El hecho se produjo cuando, horas antes de su primer partido, Inglaterra y Gales renunciaron ante la FIFA a sus planes de llevar brazaletes OneLove con los colores del arcoíris en apoyo de la comunidad LGBT+, por temor a que pudieran sancionar a los capitanes Harry Kane y Gareth Bale por usarlos.

La atención sobre el costo humano de la organización del torneo por parte de Qatar ha incrementado en las últimas semanas; la discriminación de Doha contra las personas LGBT+ y la muerte de los trabajadores inmigrantes que participaron en la construcción de las instalaciones para el evento arrojan una larga sombra sobre el propio deporte.

Entre los que sin querer dieron su vida por el torneo se encontraba el británico de 40 años, Zac Cox, quien cayó desde una altura de 40 metros mientras trabajaba en la construcción del estadio Khalifa, donde el equipo de Gareth Southgate inició su campaña el lunes.

Independientemente de la decisión de la Asociación Inglesa de Fútbol más temprano ese día, la exfutbolista y conductora de la BBC Alex Scott fue vista en la banda usando el brazalete OneLove, mientras que al menos un aficionado inglés fue fotografiado en las gradas con una camiseta que representaba a los tres leones con los colores del arcoíris.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in