Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Tiroteo en Laguna Woods: el sospechoso envió 7 diarios a un periódico con “justificaciones anti-Taiwán”

David Chou fue acusado de asesinar a tiros a una persona y herir a otras cinco en una iglesia taiwanesa en Laguna Woods

Johanna Chisholm
Jueves, 19 de mayo de 2022 15:26 EDT
Escenas fuera de la iglesia en California que fue objeto del tiroteo
Read in English

El hombre armado acusado detrás del tiroteo mortal en una iglesia taiwanesa en Laguna Woods, California, supuestamente envió un diario de siete volúmenes titulado “Diary of an Independence-Destroying Angel” (Diario de un ángel que destruye la independencia) a un periódico en idioma chino antes del ataque.

Las autoridades dicen que David Chou, de 68 años, viajó desde su casa en Las Vegas el domingo por la mañana y condujo 270 millas (434 kilómetros) hasta la iglesia presbiteriana taiwanesa de Irvine en la comunidad de Laguna Woods, donde procedió a bloquear las puertas con cadenas y clavos antes de abrir fuego a los feligreses ancianos reunidos para un almuerzo en honor a un pastor.

Chou, quien fue acusado de un cargo de asesinato y cinco cargos de intento de asesinato, fue tacleado poco después de que estallara el tiroteo por uno de los feligreses, el Dr. John Cheng, de 52 años.

Las autoridades dijeron que el esposo de 52 años, quien murió de una herida de bala mientras se abalanzó sobre el tirador acusado, probablemente salvó la vida de decenas.

Según los informes, el diario de varias páginas enviado por el guardia de seguridad de Las Vegas llegó a la puerta de las oficinas del World Journal, con sede en un suburbio de Los Ángeles, el lunes, un día después del ataque mortal que, según las autoridades, creen que fue motivado por su odio hacia Taiwán.

Las autoridades dijeron que David Chou, el acusado del ataque mortal del domingo en una iglesia del sur de California, era un inmigrante chino motivado por el odio a los taiwaneses
Las autoridades dijeron que David Chou, el acusado del ataque mortal del domingo en una iglesia del sur de California, era un inmigrante chino motivado por el odio a los taiwaneses (Departamento del alguacil del condado de Orange)

Al hablar con Associated Press bajo condición de anonimato, un empleado del periódico en idioma chino confirmó que la sala de redacción recibió los gruesos volúmenes fotocopiados, pero no los leyó ni informó sobre su contenido antes de enviarlo a la policía.

El portavoz del alguacil del condado de Orange le dijo a la agencia de noticias que estaban al tanto de los informes que confirmaban la existencia del diario del pistolero acusado, pero que no podían confirmar si esos diarios habían sido enviados a los investigadores de la OCSO (oficina del alguacil del condado de Orange) o al FBI.

The Independent se comunicó con OCSO para comentar sobre el diario de siete volúmenes enviado por el tirador acusado.

Además del diario, que llevaba el título de “Diario de un ángel destructor de la independencia” —una supuesta referencia al autogobierno de Taiwán— el hombre de 68 años también envió una memoria USB al periódico en chino.

El sargento del alguacil del condado de Orange, Scott Steinle, muestra una foto del Dr. John Cheng, una víctima de 52 años que murió en el tiroteo del domingo en la iglesia Geneva Presbyterian Church
El sargento del alguacil del condado de Orange, Scott Steinle, muestra una foto del Dr. John Cheng, una víctima de 52 años que murió en el tiroteo del domingo en la iglesia Geneva Presbyterian Church (Copyright 2022 The Associated Press. Todos los derechos reservados)

Durante una conferencia de prensa esta semana, los investigadores dijeron a los periodistas que habían comenzado a caracterizar el tiroteo como un “incidente de odio motivado políticamente” y agregaron que creen que Chou “se dirigió específicamente a la comunidad taiwanesa”, según el alguacil del condado de Orange, Don Barnes.

Las autoridades dijeron que parte de lo que respaldaba su teoría eran las notas que encontraron en el automóvil de Chou, donde indicaba que no creía que Taiwán debería ser independiente de China.

China, gobernada por comunistas, un país que considera a la democrática Taiwán como una provincia separatista, ha aumentado los llamados a la unificación en los últimos años, mientras que la nación isleña —con la que Estados Unidos no tiene relaciones diplomáticas, pero comparte “una sólida relación no oficial”— sigue desafiando la influencia del continente.

Chou, quien nació y se crio en Taiwán de padres chinos, aparentemente también había escrito sobre haber sido maltratado mientras vivía en la nación insular.

Tiroteo en una iglesia de California
Tiroteo en una iglesia de California (Copyright 2022 The Associated Press. Todos los derechos reservados)

“Según los escritos del sospechoso que han sido interpretados, fomentó un agravio contra la comunidad taiwanesa y estaba molesto por las tensiones políticas entre China y Taiwán”, dijo la OCSO en un comunicado el martes.

El domingo, el tirador acusado supuestamente asistió a un servicio religioso completo y luego procedió a mezclarse con los feligreses durante aproximadamente 40 minutos antes de comenzar a bloquear las entradas, informó Associated Press.

Se espera que sobrevivan todos los asistentes de la iglesia heridos, con edades comprendidas entre los 66 y los 92 años.

Además de los cargos de asesinato e intento de asesinato, Chou también enfrenta un cargo de asesinato con la circunstancia especial del uso de un arma y estar al acecho, informó Los Angeles Times.

Aunque el gobernador de California, Gavin Newsom, detuvo las ejecuciones en el estado en 2019 a través de una orden ejecutiva, el cargo de circunstancia especial contra Chou, si es declarado culpable, podría significar que enfrentaría cadena perpetua sin libertad condicional y potencialmente la pena de muerte.

Los fiscales aún no han presentado cargos contra Chou que conduzcan a una mejora de la sentencia por crímenes de odio en su caso, ya que el fiscal de distrito del condado de Orange, Todd Spitzer, dijo a los periodistas durante una sesión informativa el martes que la investigación aún está en curso.

“Si bien ahora hay pruebas muy sólidas de que esto fue motivado por el odio, queremos asegurarnos de haber reunido todas las pruebas que confirman esa teoría”, dijo Spitzer el martes.

La lectura de cargos de Chou está programada para el 10 de junio y un juez dictaminó el martes que debe permanecer detenido sin derecho a fianza.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in