Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El sospechoso de Búfalo, Payton Gendron, es abucheado mientras el gran jurado le acusa de un tiroteo masivo

Payton Gendron, de 18 años, compareció en el tribunal de la ciudad de Búfalo acusado del tiroteo masivo más mortífero de 2022

Rachel Sharp
Jueves, 19 de mayo de 2022 13:35 EDT
Un familiar de la víctima del tiroteo de Búfalo grita “cobarde” a Payton Gendron en el tribunal
Read in English

El autoproclamado racista y supremacista blanco Payton Gendron fue abucheado y tildado de “cobarde” en el tribunal el jueves por la mañana mientras era acusado por un gran jurado por el asesinato en masa de 10 personas negras.

Payton Gendron, de 18 años, compareció en el juzgado del condado de Erie vestido con un chaleco antibalas para una audiencia por cargos de asesinato en primer grado, a la que asistieron los devastados familiares de algunas de sus víctimas.

Mientras era escoltado fuera del tribunal tras la breve audiencia, uno de los familiares le gritó “Payton, eres un cobarde”.

Gendron está acusado de asesinato en primer grado por llevar a cabo el tiroteo masivo más mortífero de 2022, en lo que las autoridades locales han descrito como un acto de “maldad pura”.

El sábado por la noche se declaró inocente en su comparecencia, apenas unas horas después de haber retransmitido en directo el ataque dirigido a una comunidad predominantemente negra en el norte del estado de Nueva York.

Durante la breve audiencia del miércoles, Gendron -que vomitó su odio hacia las minorías en Internet- permaneció en silencio mientras el fiscal adjunto del condado de Erie, Gary Hackbush, decía que se había presentado la acusación.

El juez del tribunal de la ciudad de Búfalo, Craig Hannah, aplazó la vista y fijó la fecha del 9 de junio para la próxima comparecencia.

Payton Gendron comparece ante el tribunal acusado de matar a 10 personas en un tiroteo en un supermercado retransmitido en directo en un barrio negro de Búfalo, Nueva York, el 19 de mayo de 2022
Payton Gendron comparece ante el tribunal acusado de matar a 10 personas en un tiroteo en un supermercado retransmitido en directo en un barrio negro de Búfalo, Nueva York, el 19 de mayo de 2022 (REUTERS)

Vestido con una bata de prisión naranja y un cubrebocas blanco, con una armadura debajo de su chaleco para su propia seguridad, Gendron fue llevado de vuelta a la cárcel flanqueado por varios agentes de la ley.

La oficina del sheriff del condado de Erie dijo a News 10 que estaba “tomando todas las precauciones con el individuo encarcelado mientras el proceso avanza”.

Tras la vista, el fiscal del distrito, John Flynn, declaró en un comunicado que no habría “más comentarios por parte de nuestra oficina hasta que haya un reporte tras la investigación del Gran Jurado”.

El joven de 18 años está acusado de conducir unas tres horas desde su casa en Conklin hasta la tienda de comestibles Tops Friendly Market en Búfalo vestido con equipo táctico y armado con un rifle de asalto el sábado por la tarde.

El hombre armado abrió fuego primero fuera de la tienda antes de avanzar por los pasillos del supermercado apuntando a los compradores inocentes.

Diez personas fueron asesinadas en el ataque y otras tres recibieron disparos, pero sobrevivieron.

Once de las trece víctimas eran negras, incluidas las diez que murieron, y sus edades oscilaban entre los 20 y los 86 años.

Entre los asesinados se encontraba un ex policía convertido en guardia de seguridad de la tienda que murió al intentar detener al hombre armado.

Gendron fue detenido en el lugar de los hechos e hizo “declaraciones inquietantes” sobre su motivo, dejando claro que estaba “lleno de odio hacia la comunidad negra” y que tenía como objetivo a los negros, según las autoridades.

El arma de fuego utilizada en el ataque tenía la N-word escrita y el número 14, una aparente referencia a una teoría de conspiración.

Según un manifiesto en línea que parece haber sido publicado por el hombre armado, Gendron se definió a sí mismo como racista, supremacista blanco y antisemita, y detalló cómo se había inspirado en otros tiradores masivos de la supremacía blanca.

También citó la desacreditada “teoría del gran reemplazo”, que ha sido repetidamente difundida por personalidades de la derecha como Tucker Carlson, de Fox News, una teoría de conspiración extremista que afirma falsamente que hay un complot para disminuir la influencia de los blancos.

Mientras la unida comunidad se tambalea por el ataque y la pérdida de sus seres queridos, también han salido a la luz nuevos e impactantes detalles sobre el hombre armado adolescente.

El comisario de la policía de Búfalo, Joseph Gramaglia, ha declarado que existen pruebas de que Gendron planeaba continuar el tiroteo masivo en al menos otro lugar de la comunidad.

Había planeado salir de la tienda Tops y dirigirse a “otra gran supertienda” para seguir disparando a personas inocentes, pero fue detenido antes de que pudiera salir de la tienda de comestibles.

Payton Gendron comparece ante el tribunal donde fue acusado por un gran jurado el 19 de mayo
Payton Gendron comparece ante el tribunal donde fue acusado por un gran jurado el 19 de mayo (Twitter de Toni Waterman)

Las autoridades también descubrieron que Gendron planeó el ataque hace varios meses y que visitó la tienda dos meses antes para investigarla.

Los investigadores creen que su objetivo era la comunidad que está a tres horas de su casa porque tiene una población mayoritariamente negra.

También se están planteando preguntas sobre cómo pudo acceder a un arma de fuego después de que saliera a la luz que previamente había amenazado con llevar a cabo un tiroteo masivo en su escuela.

El pasado mes de junio, la policía tuvo que acudir a la escuela por el incidente y el joven fue sometido a un examen de salud mental.

Sin embargo, compró el arma de forma legal, antes de modificarla supuestamente.

Se espera que se presenten más cargos contra Gendron y el Departamento de Justicia de EE.UU. también está investigando el tiroteo como un delito de odio y un acto de extremismo violento y terrorismo por motivos raciales.

Si se le declara culpable de asesinato en primer grado, se enfrenta a la pena máxima de Nueva York de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

Si se le acusa y condena por cargos federales, podría enfrentarse a la pena de muerte.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in