Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Vídeo de Jill Biden siendo abucheada en juego de los Eagles es falso

El vídeo que comenzó a circular primero en Twitter hace unos días parecía mostrar a la Primera Dama siendo “abucheada” mientras cantaba junto a los sobrevivientes de cáncer en el juego de los Eagles

Johanna Chisholm
Jueves, 20 de octubre de 2022 17:07 EDT
Momentos clave de la entrevista de Joe Biden para CNN
Read in English

Un vídeo viral que aparentemente muestra a Jill Biden siendo abucheada en un juego de los Eagles en Filadelfia está manipulado, según se descubrió.

La Primera Dama asistió al partido del equipo de la NFL de Filadelfia contra los Vaqueros de Dallas el domingo para la noche de concientización sobre el cáncer. La esposa del presidente creció viendo a los Eagles, ya que se crió en Willow Grove, a solo una hora en automóvil del Lincoln Financial Field.

Durante una interpretación del himno del equipo “Fly Eagles Fly”, Biden se paró en el centro del campo, flanqueada por pacientes con cáncer, sobrevivientes de cáncer y sus familias mientras cantaban todos juntos.

Los vídeos del momento se compartieron en las cuentas oficiales de Twitter de la NFL y Sunday Night Football de NBC y en ambos vídeos, la canción sonó sin problemas.

Más tarde, sin embargo, una versión manipulada de la aparición de Biden comenzó a circular en las redes sociales. Varias cuentas en Twitter y YouTube compartieron el vídeo falso, que ya fue desacreditado, en el que parece que Biden es abucheada estridentemente por los fanáticos reunidos en el estadio de Filadelfia.

En el vídeo compartido en la cuenta principal de la NFL, que fue publicado entusiastamente con el mensaje “La propia @FLOTUS de Filadelfia se une a los sobrevivientes de cáncer para dirigir el himno de batalla ‘Fly Eagles Fly’ antes de #DALvsPHI”, no mencionan los abucheos, ya que no pueden escucharse en esta versión original del evento.

El origen del vídeo manipulado aún no se ha descubierto, pero Snopes.com informó que el audio de la multitud enojada utilizada en el vídeo de los Eagles y la Primera Dama, suena como el audio de un suceso diferente en el que su esposo, el presidente Joe Biden, fue abucheado en un partido de fútbol en Tennessee.

“Nuestra mejor suposición fue que el sonido se tomó de un video de TikTok grabado en un partido de fútbol de 2021 organizado por la Universidad de Tennessee”, escribió el sitio de verificación de hechos, y agregó que la fuente original probablemente provino de un video subido el 11 de septiembre de 2021, que parecía incluir el mismo audio del vídeo manipulado.

Esta no es la primera vez que los Biden han tenido que lidiar con las deep-fakes que circulan en línea.

Durante el verano, un video granulado (y falso) del presidente, que parecía colocar la Medalla de Honor de manera inapropiada en un veterano de Vietnam, acumuló casi un millón de vistas en línea, mientras que años antes, cuando estaba haciendo campaña para presidente, su rival, Donald Trump, retuiteó un video manipulado de Biden supuestamente respaldando su reelección.

Ese vídeo, que hizo que Twitter usara su etiqueta de advertencia de “medios manipulados” para un vídeo por primera vez, luego se demostró que era una versión reducida de los comentarios completos de Biden: “Solo podemos reelegir a Donald Trump si de hecho nos involucramos en este pelotón de fusilamiento circular aquí”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in