Trump anunciará la nominación a la Corte Suprema el sábado y tiene una lista de 5.

Homenaje a Ruth Bader Ginsburg: miles de dolientes acampan para honrar a la jueza mientras descansa en los escalones de la Corte Suprema

El público podrá pasar junto al ataúd de Ginsburg los miércoles y jueves mientras ella descansa.

Danielle Zoellner@dani__zoellner
miércoles 23 septiembre 2020 15:44
Read in English

Ruth Bader Ginsburg regresará a la Corte Suprema por última vez el miércoles por la mañana después de servir en la corte más alta de Estados Unidos durante 27 años.

Se prevé que miles de dolientes, algunos de los cuales acamparon durante la noche del martes, honrarán a la magistrada de la Corte Suprema mientras descansa en los escalones del gran edificio a partir del miércoles.

Los dolientes tendrán la oportunidad de pasar por el ataúd de Ginsburg, en el lugar donde la jueza construyó una reputación de ser defensora de la igualdad y los derechos de las mujeres como abogada que argumenta ante la Corte Suprema y como magistrada.

La familia de la jueza y los amigos cercanos se reunirán primero para una ceremonia privada en el Gran Salón el miércoles por la mañana. El ataúd de Ginsburg se trasladará a los escalones de la Corte para descansar durante dos días.

Los jueces de la Corte Suprema yacían en reposo durante un día, pero se decidió otorgarle a Ginsburg el honor por dos días dado que era solo la segunda mujer en unirse a la Corte. La popularidad de Ginsburg también ha crecido en los últimos años hasta convertirse en un ícono feminista y cultural.

Esta será la primera vez que los ocho magistrados restantes de la Corte Suprema se reúnan en persona desde el inicio de la pandemia de coronavirus en marzo. El Tribunal cerró el trabajo presencial, dejando que los jueces se reunieran por teléfono.

Se espera que el ataúd de Ginsburg llegue a las 9:30 pm EST el miércoles por la mañana. La policía de la Corte Suprema luego llevará su ataúd por los escalones de la Corte, que estará alineada con más de cien ex secretarios legales de Ginsburg que actuarán como portadores honorarios del féretro para la ocasión.

El presidente del Tribunal Supremo John Roberts estará esperando en el Gran Salón con los otros magistrados de la Corte Suprema cuando llegue su ataúd y se coloque en el Lincoln Catafalque, la plataforma sobre la que descansaba el ataúd del presidente Abraham Lincoln en la rotonda del Capitolio en 1865. Cerca de allí se colgará un retrato de 2016 de Ginsburg por la artista Constance P Beaty.

El presidente Donald Trump no ha indicado si estará presente para honrar a la jueza antes de que salga de Washington DC el miércoles por la tarde. Anteriormente presentó sus respetos cuando el juez John Paul Stevens murió el año pasado. Su predecesor, el presidente Barack Obama, honró al juez Antonin Scalia al visitar la Corte en 2016 tras la muerte del juez.

Otros toques hechos para Ginsburg incluyen la entrada para cubrir la sala del tribunal, su silla y su lugar en la cancha junto a Roberts en negro, una tradición que se usa durante mucho tiempo para honrar a los jueces.

Su ataúd luego se trasladará a los escalones de la Corte para una vista pública de 11 a.m. a 10 p.m. el miércoles y de 9 a.m. a 10 p.m. el jueves.

Luego, Ginsburg permanecerá en el Capitolio el viernes, convirtiéndola en la primera mujer y la segunda magistrada de la Corte Suprema después de William Howard Taft en recibir el honor. Rosa Parks fue la primera mujer en permanecer en el Capitolio como ciudadana privada en lugar de funcionaria del gobierno.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo que habría una ceremonia para Ginsburg el viernes, pero que sería solo para invitados debido a la pandemia.

Ginsburg será enterrada junto a su esposo Martin Ginsburg, quien murió en 2010, durante una ceremonia privada en la Ceremonia Nacional de Arlington la próxima semana. Le sobreviven su hija y su hijo, cuatro nietos, dos nietos y un bisnieto.

Ginsburg murió de cáncer a la edad de 87 años el viernes. Su muerte menos de 50 días antes de las elecciones presidenciales ha lanzado una batalla partidista entre demócratas y republicanos en Capitol Hill, y los republicanos han prometido permitir que Trump nomine un reemplazo antes de noviembre.

Cuando el juez Scalia murió inesperadamente en 2016, los republicanos, que controlaban el Senado, se negaron a actuar sobre la elección de la Corte Suprema del presidente Obama, el juez Merrick Garland. En ese momento, los senadores dijeron que ninguna elección de la Corte Suprema debería ser considerada durante un año electoral.

Los republicanos indicaron esta semana que tenían suficientes votos para aprobar al nominado de Trump, quien, según el presidente, se anunciaría el sábado.

The Associated Press contribuyó a este informe.