Hogares para Ucrania: el esquema está mandando a los refugiados a viviendas sin verificar

Una madre y su hijo tuvieron que ser trasladados a una vivienda temporal después de ser colocados en una casa con un problema de ratones y sin calefacción

May Bulman
lunes 09 mayo 2022 20:59

Cuestionan a Boris Johnson por las visas para Ucrania

Read in English

Los refugiados ucranianos han sido colocados con anfitriones no evaluados y en hogares inadecuados porque el gobierno aún no ha otorgado a los consejos ningún financiamiento para controles de seguridad vitales.

Los planes de alojamiento conforme a la ruta Hogares para Ucrania ya se están desmoronando, ya que surgió el dato de que las verificaciones de antecedentes requeridas por el DBS (Servicio de Divulgación y Exclusión) no siempre se realizan antes de que los refugiados lleguen al Reino Unido.

Las familias que han huido de la guerra se han visto obligadas a pagar habitaciones de hotel o registrarse como personas sin hogar después de descubrir que la vivienda de su patrocinador no es adecuada, con informes de plagas de roedores, calderas inservibles y anfitriones con adicciones a las drogas.

Una mujer ucraniana llegó a la casa de su anfitriona en Londres y descubrió que solo tenía un dormitorio de 5 metros cuadrados para compartir con su hijo de seis años, la calefacción no servía y había ratones corriendo. La anfitriona también se negó a darle la llave de la propiedad.

Posteriormente, el consejo local inspeccionó la casa y la consideró inadecuada, por lo que la trasladaron a un alojamiento temporal.

La campaña de Refugees Welcome de The Independent hace un llamado al gobierno para que emprenda mayores medidas y con mayor velocidad para ayudar a los ucranianos que huyen de su país.

Los datos del gobierno muestran que hasta el momento han llegado 19.500 de las 80.900 personas que han presentado solicitudes conforme al esquema Hogares para Ucrania, que se inauguró el 18 de marzo y permite a los refugiados “emparejarse” con los residentes del Reino Unido dispuestos a albergarlos.

Cuando se anunció el esquema, el secretario de nivelación, Michael Gove, alentó a los anfitriones a comunicarse con los refugiados a través de las redes sociales, lo que generó temores de que los ucranianos pudieran ser el blanco de personas que desearan explotarlos.

Han llegado otros 17.900 de los 44.200 refugiados que han solicitado el plan familiar de Ucrania, desde el 4 de marzo que se lanzó la iniciativa que les permite reunirse con familiares en el Reino Unido.

El Ministerio del Interior realiza verificaciones en la computadora nacional de la policía antes de otorgar una visa de Hogares para Ucrania, pero las autoridades locales realizan más tarde las verificaciones del DBS y las inspecciones de la propiedad.

Se supone que los ayuntamientos deben recibir £10.500 por refugiado para ayudar con esos controles, al menos uno de los cuales debe ser en persona y realizarse antes de que lleguen los refugiados.

Si eres un refugiado o un anfitrión en el programa Hogares para Ucrania y estás teniendo problemas, comunícate con: may.bulman@independent.co.uk

Los refugiados están llegando a Gran Bretaña para descubrir que su vivienda es inadecuada, con informes de plagas de roedores, calderas inservibles y anfitriones con adicciones a las drogas

Pero la propia guía del gobierno establece que los pagos no se realizarán sino hasta finales de junio, lo que significa que a menudo se realizan hasta después de que llegan los refugiados.

The Independent entiende que algunas autoridades locales han tenido que redistribuir posteriormente al personal de los servicios sociales para familias y niños para llevar a cabo los controles.

La ministra de nivelación en la sombra, Lisa Nandy, dijo que era “vergonzoso” que el gobierno hubiera “desperdiciado tanta generosidad y defraudado a la gente de Ucrania al no poder controlarse y hacer su trabajo”.

“El gobierno no ha proporcionado la información ni el apoyo que las personas en primera línea necesitan para que este esquema funcione”, dijo.

“El resultado es el caos, retrasos inaceptables y una potencial falta de viviendas para personas desesperadas que ya huyeron de una guerra terrible”.

Hannah Clare, subdirectora del ayuntamiento de Brighton y Hove, dijo que debido a que el consejo aún no había recibido su financiación y no se le proporcionó información sobre dónde vive un anfitrión ni cuándo llegará el refugiado, se estaban realizando controles “en cuestión de semanas en lugar de días” después de que los refugiados llegan aquí.

Los refugiados ucranianos que huyen de la guerra han hecho más de 121.000 solicitudes para visas

“No es posible para nosotros completar los controles de propiedad antes de que lleguen, por lo que sucede después, lo cual no es lo ideal”, dijo.

“Tuvimos un caso en el que la relación terminó antes de que pudiéramos hacer esa verificación, lo que demuestra cuán importante es. Realmente no protege a los refugiados, ni tampoco a los anfitriones. Es un peligro por todos lados”.

En un caso, Natalie, cuyo nombre se cambió para proteger su identidad, llegó al Reino Unido a principios de abril con su hijo, de seis años, después de coincidir con una anfitriona a través de las redes sociales.

Pero estaba sorprendida por las condiciones de vida cuando llegó a la casa del sur de Londres.

“Estaba muy sucio. Nos enseñaron el dormitorio que compartiríamos y tenía unos cinco metros cuadrados. La ventana era muy estrecha, no se podía abrir para que entrara aire fresco”, le dijo a The Independent.

“La caldera no funcionaba, así que después del vuelo no pudimos ducharnos. Nos dio mantas dobles, pero hacía mucho frío. Noté que la casa estaba llena de ratones. Estaban corriendo, pero ¿qué podíamos hacer? Yo estaba en otro país. Eran las 10 o las 11 de la noche”.

El ayuntamiento de Sutton llevó a cabo una verificación de la propiedad al día siguiente y le dijeron a Natalie que la casa no era adecuada y que la trasladarían a un alojamiento de emergencia en unos pocos días.

Mientras tanto, Natalie enfrentó más desafíos. “Ella [la anfitriona] no me quiso dar una llave. Un día salimos y cuando volvimos por la noche ella había salido. No respondía a mis mensajes. Teníamos tanto frío. Era domingo, así que no había ninguna cafetería ni nada alrededor”.

Desde entonces, la mujer y su hijo fueron trasladados a un alojamiento temporal donde se sienten más asentados. “Solo queríamos vivir una vida normal, pero vinimos de la guerra a ese problema”, dijo.

El ayuntamiento de Sutton dijo que las visas se emitieron antes de que se completaran los controles y debido a que no recibe información sobre la llegada de los refugiados, fue difícil priorizar los controles para llegadas inminentes.

La Asociación de Gobiernos Locales dijo que los consejos de todo el país informaron problemas con la información que reciben del gobierno. Explican que está llegando con demasiada lentitud, faltan datos, los detalles de contacto del anfitrión no siempre son correctos y no proporciona las fechas de llegada de los refugiados.

Los defensores de los refugiados ucranianos dicen que están tardando mucho en procesar las visas, y aun con los retrasos, las verificaciones no se están llevando a cabo antes de que las personas lleguen

Svitlana Opanasenko, voluntaria del Club Social de Ucrania, dijo que un joven ucraniano llegó a una propiedad anfitriona y descubrió que alguien de la familia estaba consumiendo drogas.

“Dijo que no podía quedarse allí. Reservó un hotel por tres noches, pero no tenía dinero para quedarse más tiempo. Estaba buscando una familia con la que quedarse y, finalmente, por suerte, encontró una”, dijo.

“Lo informó al consejo local y resulta que no verificaron al anfitrión, y luego se dieron cuenta de que no era adecuado”.

Opanasenko también describió casos en los que los anfitriones les han dicho a los refugiados que necesitan hacer tareas en el hogar para “pagar el servicio”.

Ella preguntó: “¿Por qué no hay una base de datos para que las personas coincidan con los anfitriones que ya fueron verificados?”

Un portavoz del gobierno dijo que se buscaría a otro anfitrión si se llega a terminar la relación patrocinador-invitado, y si no se pudiera encontrar uno adecuado, los refugiados tendrían derecho a recibir apoyo para la vivienda.

“Le estamos dando a los ayuntamientos £10.500 por persona para brindar apoyo integral a los ucranianos en virtud del esquema. Deben hacer al menos una visita en persona a la propiedad de un patrocinador y tienen el deber de asegurarse de que el huésped esté seguro y bien una vez que haya llegado”, dijo el portavoz.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in