Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Defensa afirma que Floyd le dijo a la policía “comí demasiadas drogas”, pero los testigos no están de acuerdo

“Creo que el señor Floyd estaba diciendo: ‘No tomo drogas’” dice agente especial de Minnesota que investigó el caso

Josh Marcus
Miércoles, 07 de abril de 2021 17:40 EDT
Los testigos que revisaron las imágenes antes y durante el juicio de Chauvin dijeron que no están de acuerdo con que Floyd haya dicho eso.
Read in English

George Floyd supuestamente les dijo a los oficiales “comí demasiadas drogas” mientras lo esposaron durante su arresto fatal, según un breve y caótico videoclip que los abogados defensores presentaron en la corte el miércoles durante el juicio por asesinato de Derek Chauvin.

Los testigos que revisaron las imágenes antes y durante el juicio de Chauvin dijeron que no están de acuerdo con que Floyd haya admitido que tomaba drogas en el video.

James Reyerson, un agente especial de la Oficina de Aprehensión Criminal de Minnesota que investigó la muerte de Floyd, al principio dijo que no había escuchado ese clip específico y que no podía entender los comentarios de Floyd al escucharlo en la corte.

Después de escuchar el video por segunda vez en la corte el miércoles, Reyerson estuvo de acuerdo en que parecía que Floyd estaba hablando de ingerir drogas.

Finalmente, al ser llamado al estrado y escucharlo por tercera vez, en un clip extendido para poner las palabras de Floyd en su contexto completo, concluyó que Floyd no dijo que tomaba drogas, sino todo lo contrario.

"Creo que Floyd estaba diciendo, 'No tomo drogas'", dijo Reyerson.

Anteriormente, Jody Stiger, un experto en uso de la fuerza del Departamento de Policía de Los Ángeles llamado como testigo experto para revisar el caso, le dijo a la corte el miércoles que no podía escuchar lo que Floyd estaba diciendo en el video.

Leer más: El hecho de que George Floyd pudiera hablar no significa que tuviera suficiente aire, dice el médico de la policía

Los abogados del ex oficial de policía de Minneapolis, Chauvin han culpado en parte de la muerte de George Floyd a una sobredosis de drogas.

“La evidencia mostrará que Floyd murió de una arritmia cardíaca que ocurrió como resultado de la hipertensión, su enfermedad coronaria, la ingestión de metanfetamina y fentanilo, más la adrenalina que fluía a través de su cuerpo, todo actuó para comprometer aún más un ya comprometido corazón”, el abogado Eric Nelson dijo durante su discurso de apertura la semana pasada.

Mientras tanto, el estado argumenta que fue la rodilla de Chauvin sobre George Floyd la que finalmente lo mató, y el testimonio médico de los médicos que trataron a Floyd ha respaldado esa interpretación.

Bradford Langenfeld, que era residente en el Centro Médico del Condado de Hennepin y trató al Floyd, dijo que después de examinar la evidencia, "la asfixia, como se entiende comúnmente", la falta de oxígeno en el cuerpo, le parecía la causa más probable de la muerte.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in