Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Dos muertos tras el choque de una barcaza que volcó un velero con cinco niños y un adulto cerca de Miami

Los tripulantes del velero formaban parte de un programa de la Miami Youth Sailing Foundation

Isabel Keane
en Nueva York
Lunes, 28 de julio de 2025 16:44 EDT
Rescatan a cientos de mascotas en Texas tras las inundaciones mortales que afectaron a la región
Read in English

Dos personas murieron y una tercera quedó inconsciente luego de que una barcaza chocara contra un velero que transportaba a participantes de un programa juvenil de vela frente a Miami Beach, informaron las autoridades.

La emergencia ocurrió alrededor de las 11:15 a. m. del lunes en la Bahía de Biscayne, cuando una barcaza impactó un velero con cinco niños y una mujer adulta a bordo, lo que provocó que la embarcación volcara, según el Cuerpo de Bomberos de Miami Beach.

Los menores, de entre 8 y 12 años, estaban acompañados por una mujer que, según el teniente Pete Sánchez del Cuerpo de Bomberos de Miami, sería su monitora de campamento.

Los ocupantes del velero participaban en un programa de la Miami Youth Sailing Foundation, según informó el Miami Yacht Club.

“En este momento, aún estamos recibiendo información y recopilando todos los datos disponibles”, señaló el club náutico en un comunicado. “Nuestra prioridad es la seguridad y el bienestar de todos los involucrados, y estamos trabajando de forma coordinada con las autoridades y organizaciones correspondientes para entender plenamente la situación”.

Buzos y equipos de rescate de varias agencias lograron sacar a los seis ocupantes del agua, según informó la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida.

Dos personas murieron más tarde en el Jackson Memorial Hospital, mientras que otra víctima quedó “sin respuesta”, según indicaron los guardacostas de Estados Unidos.

Las autoridades no han revelado la edad de las víctimas.

Tres de los menores fueron hospitalizados inicialmente en estado crítico. Según los reportes, uno de los niños y la mujer adulta se encuentran en condición estable, mientras que otro niño fue evaluado en el lugar del accidente.

Enzo, un niño de nueve años que participaba en el programa de vela juvenil, presenció el aterrador accidente desde la orilla.

“Todos los demás estaban en el agua, pero en cuanto ocurrió, llamaron a todos para que regresaran a tierra firme”, contó al medio Local 10.

Según dijo, el incidente tuvo lugar durante la primera semana del campamento de verano.

En imágenes captadas por el helicóptero de Local 10, se muestra a personal médico realizando compresiones torácicas a por lo menos una víctima, mientras varios buzos trabajaban en el agua.

Al lugar acudieron equipos de rescate de Miami Beach, Miami Fire Rescue, Miami-Dade Fire Rescue, el Departamento de Policía de Miami Beach y la Oficina del Sheriff de Miami-Dade.

La Comisión de Pesca y Vida Silvestre de Florida y la Guardia Costera de Estados Unidos investigan el incidente.

Esta es una noticia en desarrollo. Seguiremos informando…

Traducción de Leticia Zampedri

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in