Explosión en Donegal: diez personas mueren en una explosión de gasolinera, el número de muertos va en aumento

“La búsqueda y recuperación de muertos continúa”, dice la policía

Zoe Tidman
sábado 08 octubre 2022 19:10

El número de muertos confirmados va en aumento tras explosión de gasolinera en Irlanda

Read in English

Se confirmó la muerte de diez personas, incluidos dos adolescentes y una niña, tras una explosión en una gasolinera en Irlanda.

Cuatro hombres y tres mujeres también están entre los muertos, según la policía.

El primer ministro irlandés dijo que la nación estaba de luto después de que una explosión arrasara una estación de servicio y edificios cercanos en el condado de Donegal el viernes.

El sábado, la policía informó que el número de muertos había aumentado de tres a siete durante la noche y las autoridades dijeron que esperaban que el número aumentara a medida que continuaba la operación de búsqueda.

Por la tarde, el número de víctimas había aumentado a 10.

La gente en Irlanda está “conmocionada y anonadada” después de la explosión mortal en el noroeste, según un político local.

La explosión destrozó la estación de servicio Applegreen y la tienda de conveniencia en el pueblo de Creeslough en el condado de Donegal el viernes por la tarde. Los edificios cercanos también recibieron el impacto de la explosión.

Siguió una importante operación de respuesta de emergencia en la que participaron equipos de ambos lados de la frontera irlandesa. Duró toda la noche y los servicios de emergencia aún trabajan en el lugar el sábado por la mañana.

Se utilizan perros rastreadores para buscar entre los escombros.

Los familiares de las personas que se cree que estaban en los edificios en el momento de la explosión acudieron al lugar el viernes.

Los servicios de emergencia siguen en el lugar tras la explosión en la estación de servicio Applegreen

En un momento, se apagó toda la maquinaria y se pidió a los espectadores que permanecieran en completo silencio mientras los rescatistas intentaban detectar a los sobrevivientes debajo de los escombros.

La causa de la explosión aún no se revela.

Michael Martin, el primer ministro irlandés, declaró que espera que el número de muertos aumente aún más.

Añadió que siete muertes confirmadas eran un “número impactante”, pero aclaró que “habrá más”.

La explosión dañó edificios cercanos

“Ahora es una operación de búsqueda, a esperar y rezar”, expresó el primer ministro el sábado. “Han sido 24 horas muy, muy terribles para ellos cuando llegó la noticia de esta explosión”.

Agregó: “Muchas familias pasarán y pasan en este momento por un trauma terrible y tenemos que unirnos y sé que la comunidad se unirá, conozco a todas las personas en las cercanías de la comunidad y sé que se unirán”.

Martin dijo que toda la nación estaba de luto por la gente de Creeslough.

“Es bastante devastador e impactante en términos de la enormidad de esta tragedia, en la escala de la misma. Una explosión que desgarra la normalidad de una comunidad, la gente iba a la tienda, el ir y venir normal de la vida”, le informó a RTE Radio 1.

Los servicios de emergencia acudieron a la escena tras la explosión de la gasolinera

Charlie McConalogue, el TD (Teachta Dála, miembro del parlamento irlandés) de Donegal, delcaró el sábado que la gente estaba “conmocionada y anonadada” por los eventos.

“Las escenas del evento recuerdan las imágenes de los disturbios de hace años, en términos de la escena en el suelo y los daños y los escombros”, le comentó McConalogue a la emisora irlandesa RTE.

“La gente se ha unido y la preocupación de todos es con las familias de aquellos que han perdido a sus seres queridos y cómo pueden apoyarlos en los días venideros”.

La policía actualizó la tasa de muertes por la explosión en el condado de Donegal

“El trabajo que se hizo de la noche a la mañana por parte de los servicios de emergencia, quienes tiene un trabajo muy desafiante, merece un respeto inmenso”.

McConalogue describió a Creeslough como una comunidad “pequeña y muy unida”.

“También es muy conocida en el condado”, agregó. “Está en la ruta principal N56 que rodea nuestro condado, por donde pasa mucha gente y la tienda es muy conocida y es el corazón de esa comunidad”.

Informes adicionales de Press Association

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in