Trump promulga su ley de recortes fiscales y al gasto público en el festejo por el 4 de julio
El presidente estadounidense Donald Trump promulgó el viernes su paquete de recortes fiscales y al gasto público después de que su persuasión lograra un respaldo casi unánime de los republicanos en el Congreso para la prioridad de política interna que podría consolidar el legado de su segundo mandato.
Flanqueado por legisladores republicanos y miembros de su gabinete, Trump firmó la legislación de varios billones de dólares afuera de la Casa Blanca, y luego golpeó el mazo que el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, le regaló y que se usó durante la aprobación final del proyecto de ley el jueves.
Superando obstáculos que en ocasiones parecían insalvables, Trump logró su objetivo de celebrar una victoria legislativa histórica —y divisiva— a tiempo para el cumpleaños de la nación. Aviones de combate y un bombardero furtivo surcaron el cielo sobre el picnic anual del Cuatro de Julio en la Casa Blanca mientras Trump y la primera dama Melania Trump salían al balcón.
"Estados Unidos está ganando, ganando, ganando como nunca antes", declaró Trump, y se refirió a los bombardeos del mes pasado contra el programa nuclear de Irán, una ofensiva conmemorada por los sobrevuelos de las aeronaves, según dijo. "Promesas hechas, promesas cumplidas y las hemos cumplido".
La Casa Blanca estaba adornada con banderines rojos, blancos y azules para las festividades habituales del Cuatro de Julio. La Banda de la Marina de Estados Unidos interpretó marchas patrióticas y, en un toque típico de Trump, melodías de íconos del pop de la década de 1980 como Chaka Khan y Huey Lewis. Los dos sobrevuelos, que se llevaron a cabo por separado, se efectuaron al principio y al final de la presentación de Trump y de que la banda tocara el himno nacional.
Los demócratas criticaron el paquete, considerándolo un regalo a los ricos que privará a millones de personas de bajos ingresos de su seguro de salud, asistencia alimentaria y estabilidad financiera.
"Nunca pensé que estaría en el piso de la Cámara de Representantes diciendo que esta es una escena del crimen", dijo el líder demócrata Hakeem Jeffries durante un discurso que rompió un récord y retrasó la aprobación del proyecto de ley por más de ocho horas. "Es una escena del crimen, el atacar la salud, la seguridad y el bienestar del pueblo estadounidense".
La legislación extiende los recortes fiscales por varios billones de dólares implementados por Trump en 2017, y recorta el Medicaid y los cupones de alimentos en 1,2 billones de dólares. Proporciona un aumento masivo en las medidas para controlar la inmigración. El encargado de llevar los registros del Congreso —un organismo apartidista— pronostica que esta ley provocará que casi 12 millones más de personas pierdan su seguro de gastos médicos.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.