Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in

Skip to content

Secretario de Transporte Sean Duffy sigue culpando a contratista de falla en la FAA

Josh Funk
EEUU-SUSPENSIÓN DE VUELOS
EEUU-SUSPENSIÓN DE VUELOS (AP)

El secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean Duffy, sigue culpando a un contratista por los hechos que llevaron a la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) a ordenar una suspensión de vuelos a nivel nacional la semana pasada, a pesar de que los investigadores aún no han determinado la causa de fondo.

Duffy ha arremetido con fuerza contra L3Harris desde que la aviación se vio interrumpida durante más de cuatro horas el viernes; la empresa es propietaria y se encarga del mantenimiento de la red de telecomunicaciones de la FAA. Antes del incidente, se estaba en el proceso de reemplazar un tramo de cable de cobre antiguo por líneas de fibra óptica en Arkansas.

Duffy declaró el miércoles en el programa “The Morning Meeting” que un contratista no identificó ni aisló lo suficientemente rápido el problema del enrutador que provocó la suspensión de vuelos.

“El monitoreo de la red es importante”, señaló, añadiendo que los funcionarios trabajaban para corregir ese problema. En tanto, han quedado suspendidas todas las nuevas instalaciones de estos mismos enrutadores, y los técnicos han desactivado la función vinculada a la interrupción del viernes.

La FAA no ofreció ninguna actualización el miércoles sobre la investigación.

Culpan al enrutador informático

El incidente del viernes fue apenas la segunda suspensión de vuelos a nivel nacional desde los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001. Funcionarios han indicado que un enrutador Juniper instalado como parte de la modernización en El Dorado, Arkansas, de pronto empezó a enviar miles de consultas cada pocos segundos, lo que saturó las partes más antiguas de la red.

Eso provocó señales inconsistentes de radar y comunicaciones en 17 de los 22 centros clave de control de tráfico aéreo del país, por lo que la FAA ordenó mantener los aviones en tierra.

Pero el administrador de la FAA, Bryan Bedford, manifestó en otro evento que entiende que su agencia es responsable en última instancia de lo sucedido, aunque L3Harris fuera la que realizaba el trabajo.

“Yo soy el principal responsable de rendir cuentas. Asumo toda la responsabilidad”, declaró Bedford. “Ojalá la gente deje en paz al secretario. Tiene mucho trabajo que hacer, pero a mí me contrataron para sacar esto adelante. Así que échenme la culpa a mí”.

L3Harris no ha comentado sobre la suspensión de vuelos desde que emitió un comunicado el sábado comprometiéndose a apoyar la investigación de la FAA.

Sigue siendo un misterio por qué el dispositivo que se instaló el viernes mostró un comportamiento distinto al de los instalados en 68 proyectos anteriores de modernización en toda la red de la FAA.

Poco probable que el Congreso apruebe la solicitud de fondos

Funcionarios han insinuado sobre una configuración incorrecta del enrutador. Pero Bedford ha dicho que el técnico que realizó el trabajo era un veterano de la Fuerza Aérea altamente capacitado, que ya había completado ese mismo trabajo decenas de veces anteriormente.

La FAA prácticamente duplicó su solicitud de fondos al Congreso a 50.000 millones de dólares luego de la suspensión de vuelos del viernes, argumentando que los fondos son necesarios para pagar el resto de la modernización del sistema nacional de control de tráfico aéreo. La agencia recibió 12.500 millones de dólares el año pasado para iniciar el proyecto. Bedford dijo que entiende por qué algunos miembros del Congreso podrían tener “algo de indigestión relacionada con eso”.

Varios legisladores dijeron el martes que es poco probable que el Congreso apruebe ese monto en estos momentos, en particular cuando la FAA aún no ha gastado todo el dinero aprobado el año pasado. Únicamente se destinarían alrededor de 10.000 millones de los 50.000 millones solicitados para tecnología de control de tráfico aéreo. El resto iría a otros proyectos, incluidas mejoras en pistas, torres aeroportuarias y centros de control de tráfico aéreo que se construyeron en la década de 1960.

Chris Sununu, presidente del grupo comercial Airlines for America, elogió a Bedford por mantener informadas a las aerolíneas durante la suspensión de vuelos. Señaló que Bedford pidió organizar una conferencia telefónica con todos los directores ejecutivos de las aerolíneas y los responsables de operaciones en la primera media hora desde el inicio de la suspensión, informándoles lo que sabía hasta ese momento. Se realizaron varias llamadas adicionales a lo largo del incidente.

“Para ser sincero, se mantuvo al teléfono con todos los directores ejecutivos durante toda la noche”, comentó Sununu. “Hicimos, creo, tres o cuatro llamadas a lo largo de las siguientes horas, incorporamos a personal operativo. Y así, a medida que se iba sabiendo más, a medida que entendían mejor lo que estaba sucediendo”.

Añadió que la FAA tiene un trabajo complicado al momento de tratar de modernizar “lo que realmente es el sistema de telecomunicaciones más robusto del planeta mientras lo usas 24 horas al día y garantizas la seguridad de todos los que forman parte de él”. Afirmó que quizá este no sea el último problema técnico que ocurra como parte del proyecto.

“¿Podemos decir: ‘bueno, ya sabes, esta va a ser la última vez que tengamos un tropiezo como este?’ No, no. Porque las tecnologías que estamos reemplazando y a las que les estamos pidiendo que se comuniquen entre sí son, literalmente, de múltiples generaciones”, afirmó.

____

Los periodistas de The Associated Press David Collins y Sudhin Thanawala contribuyeron con este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in