“Ya viene”: la gobernadora de Nueva York declara el estado de emergencia por la nueva variante ómicron

"Insto a los neoyorquinos a aprovechar nuestra mayor arma en la pandemia: la vacuna"

Io Dodds
lunes 29 noviembre 2021 14:47

La variante ómicron

El estado de Nueva York declaró una nueva emergencia pública por la variante emergente ómicron del coronavirus, y advierte a los neoyorquinos: “Ya viene”.

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, firmó el viernes una orden ejecutiva que durará al menos hasta el 15 de enero y que califica los índices de transmisión del covid-19 en el estado como una catástrofe que requiere ayuda urgente a los gobiernos locales.

La variante ómicron, anteriormente conocida como “B.1.1.529”, ha alarmado a las autoridades sanitarias desde su descubrimiento en Botsuana a principios de este mes, y se extendió rápidamente por Sudáfrica, para después abrirse paso a Europa y Asia.

Los científicos temen que se convierta en una “variante de escape” resistente a las actuales vacunas contra el covid-19, y la OMS (Organización Mundial de la Salud) la ha clasificado como “variante preocupante”.

El presidente Joe Biden impuso nuevas restricciones de viaje a Botsuana, Sudáfrica y otros seis países del África subsahariana, y también instó a los estadounidenses a vacunarse y recibir refuerzos. Hasta el viernes, la variante no se había detectado en Estados Unidos.

Hochul declaró: “Seguimos viendo señales de advertencia de picos de covid-19 este invierno, y aunque la nueva variante ómicron aún no se ha detectado en el estado de Nueva York, ya viene”.

“Hoy firmé una orden ejecutiva para ayudar a aumentar la capacidad de los hospitales antes de que se produzcan posibles picos. Gracias a esta medida, también podremos adquirir suministros cruciales para combatir la pandemia con mayor celeridad”.

“Insto a los neoyorquinos a aprovechar nuestra mayor arma en la pandemia: la vacuna. Vacúnense y pónganse el refuerzo tan pronto como puedan”.

Nueva York quedó profundamente marcada por su experiencia como epicentro de la pandemia de coronavirus en Estados Unidos en marzo y abril del año pasado, cuando las muertes por día alcanzaron un máximo de cerca de 1.000 y los cuerpos se acumularon en remolques refrigerados por falta de espacio en las morgues.

Otro aumento de covid-19 sería una de las primeras pruebas importantes de Hochul desde que asumió la gubernatura en agosto tras la dimisión de su predecesor Andrew Cuomo por acusaciones de acoso sexual.

La nueva orden ejecutiva dice que Nueva York tiene tasas de transmisión “que no se veían desde abril de 2020”, y suspende temporalmente algunas leyes estatales de compra para permitir a los funcionarios establecer rápidamente los servicios y comprar suministros.

Activa el sistema de “aumento y flexibilización” establecido por Cuomo el año pasado para monitorear y coordinar centralmente la capacidad de los hospitales. Entra en vigor el 3 de diciembre.

Los científicos siguen estudiando la variante ómicron para descubrir si es más contagiosa que las variantes anteriores. En comparación con la delta, tiene el doble de mutaciones en la proteína de la espícula, la estructura microscópica que da nombre a los coronavirus y les permite adherirse a las células humanas.

Los tres principales fabricantes de vacunas realizan pruebas con sus productos actuales contra la variante, y los resultados se esperan en las próximas semanas.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in