Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Muere una tercera niña tras choque reciente de embarcaciones cerca de Miami

AP Noticias
Domingo, 03 de agosto de 2025 21:52 EDT
FLORIDA-CHOQUE DE EMBARCACIONES
FLORIDA-CHOQUE DE EMBARCACIONES (AP)

Una tercera niña falleció casi una semana después de que una barcaza chocara contra un velero y lo hundiera durante un campamento de vela cerca de Miami, informó la Guardia Costera de Estados Unidos.

Las seis personas que iban en el velero fueron rescatadas del agua, y cuatro niñas fueron llevadas de urgencia a un hospital, donde dos fueron declaradas muertas el lunes.

Una niña de 10 años que estaba sumamente grave murió el domingo, según un comunicado de la Guardia Costera.

“Nuestros corazones siguen lamentándose junto con todos los afectados por el trágico incidente del lunes, especialmente con el fallecimiento el día de hoy de otra de las niñas de Miami”, expresó Frank Florio, capitán de la Guardia Costera.

Las autoridades no identificaron de momento a ninguna de las víctimas ni dieron a conocer una causa del choque. Las operaciones de salvamento comenzaron el martes.

“La Guardia Costera sigue comprometida en llevar a cabo una investigación exhaustiva para asegurar que todos los hechos salgan a la luz”, agregó Florio.

La colisión ocurrió en la bahía de Biscayne, entre Miami y Miami Beach. Todos los ocupantes del velero —un orientador adolescente del campamento de vela, cuatro niñas y una mujer— fueron a dar al agua. Estaban en su última semana de un campamento para niños de 7 a 15 años, según el Club de Yates de Miami.

Una niña de 7 años y una de 13 fueron declaradas muertas poco después de llegar al hospital. Una niña de 8 años estaba sumamente grave hasta el martes. Una mujer de 19 años y una niña de 12 fueron rescatadas, pero no hospitalizadas.

El año pasado hubo más de 550 muertes en navegación recreativa en diversas partes de Estados Unidos, pero sólo una pequeña parte de esas —43— fueron causadas por choques entre embarcaciones, según estadísticas de la Guardia Costera.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in