Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Ghislaine Maxwell pagó los platos rotos de un “artero” Jeffrey Epstein, dice su abogada

La abogada de Maxwell dijo que el difunto Jeffrey Epstein “escapó de la rendición de cuentas, evitó a sus víctimas, evitó absorber su dolor y [evitó] recibir el castigo que realmente merecía”

Bevan Hurley
Miércoles, 29 de junio de 2022 14:46 EDT
“No hay suficientes disculpas en el mundo”: Las víctimas de Maxwell reaccionan ante la sentencia de 20 años
Read in English

Ghislaine Maxwell pagó los platos rotos por los crímenes del “artero” Jeffrey Epstein, dijo su abogada Bobbi Sternheim después de que la socialite fuera sentenciada a 20 años en una prisión federal por tráfico sexual de menores de edad.

Al dirigirse a los periodistas en los escalones del Palacio de Justicia de EE.UU. Thurgood Marshall en el centro de Manhattan, Sternheim dijo que se habían resistido a hablar antes de que se pronunciara la sentencia “por respeto al tribunal”.

“Pero como puede ver ahora, la máscara fue retirada”, dijo Sternheim.

Sternheim afirmó que Maxwell había sido “vilipendiada” y “ridiculizada”, y que el sistema de justicia penal y el público la habían tratado mal.

“Incluso antes de que entrara en este juzgado, estaba siendo juzgada y condenada en el tribunal de la opinión pública”.

Sternheim dijo que Epstein, quien fue hallado muerto mientras esperaba el juicio en 2019, era el verdadero culpable.

“Todos sabemos que la persona que debería haber sido sentenciada hoy escapó de la rendición de cuentas, evitó a sus víctimas, evitó absorber su dolor y [evitó] recibir el castigo que realmente merecía”.

“Inteligente y artero hasta el final, Jeffery Epstein dejó que Ghislaine Maxwell pagara los platos rotos”.

“Reconocemos que el público en general tiene poca simpatía o compasión por los reclusos, por supuesto hasta que ellos mismos o sus familias tienen roces con la ley y se ven involucrados en el sistema de justicia penal”.

Kevin Maxwell, flanqueado por sus hermanas gemelas Christine e Isabel, se dirige a los periodistas fuera del tribunal tras la sentencia de Ghislaine Maxwell
Kevin Maxwell, flanqueado por sus hermanas gemelas Christine e Isabel, se dirige a los periodistas fuera del tribunal tras la sentencia de Ghislaine Maxwell (Bevan Hurley/The Independent)

Sternheim dijo que confiaba en que una apelación contra el veredicto y la sentencia tendría éxito, y describió a Maxwell como una “persona verdaderamente extraordinaria”.

“Ha sido sentenciada a una pena de prisión extremadamente larga para una mujer de 60 años que no ha participado en actividades delictivas durante la mayor parte de los últimos 20 años”.

Sternheim estuvo flanqueada por las hermanas gemelas de Maxwell, Isabel y Christine, y el hermano Kevin Maxwell, quien hizo una breve declaración en apoyo de su hermana.

“Ghislaine ejercerá su derecho a apelar su condena y sentencia. Nosotros, como familia, la apoyamos sólidamente en todo momento”, dijo.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in