Colonial Pipeline vuelve a operaciones tras cierre causado por un ciberataque

El oleoducto suministra casi la mitad de la gasolina y el diésel de la costa este

Alice Hutton
sábado 15 mayo 2021 20:40

Biden señala a Rusia, pero descarta que Moscú esté implicado en Ciberataque contra oleoducto.

Read in English

El Oleoducto Colonial ha reanudado las "operaciones normales" después de un cierre de seis días causado por un ataque cibernético que provocó pánico en la compra de gas en medio de temores de escasez.

El oleoducto se extiende desde la costa del Golfo y suministra casi la mitad de la gasolina y el diésel de la costa este.

El sábado, la compañía tuiteó: "Desde que comenzó este incidente, hemos tenido claro que nuestro enfoque estaba en la restauración segura y eficiente del servicio a nuestro sistema de tuberías".

La compañía lanzó un reinicio del sistema el miércoles después del ataque de ransomware, según informó CNN, pero ha tardado en reanudar el servicio normal.

El FBI inició una investigación sobre el ciberataque y cree que DarkSide, un grupo de piratas informáticos con sede en Europa del Este, es el responsable.

Colonial Pipeline inicialmente dijo que no pagaría rescate. Posteriormente, Bloomberg informó que la compañía pagó $5 millones en criptomonedas.

El cierre del oleoducto la semana pasada provocó una compra y un acaparamiento generalizados de pánico en algunas partes de EE.UU.

El Colonial Pipeline transporta 100 millones de galones de combustible todos los días a Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, Tennessee, Georgia, Carolinas, Virginia, Maryland, DC, Delaware, Pennsylvania y Nueva Jersey. Es responsable del 45 por ciento del combustible que se entrega en la costa este.

Lee más: Tribunal de Mississippi confirma la cadena perpetua de hombre por posesión de cannabis

El cierre provocó escasez de gasolina con precios que alcanzaron los $6,99 por galón en Virginia esta semana.

El presidente Joe Biden se negó a comentar sobre el presunto pago de rescate de la compañía, pero advirtió a las compañías de gas que no intenten aumentar los precios ante la escasez.

Dijo el jueves: “No... No intentes aprovecharte de los consumidores durante este tiempo. Nadie debería utilizar esta situación para obtener beneficios económicos. Eso es lo que intentaban hacer los piratas informáticos. Eso es lo que son. Nosotros no. Eso no es lo que somos".

Los informes de aumento de precios circularon en el sureste, donde los conductores fueron los más afectados por el cierre del oleoducto de 5.500 millas. El presidente Biden alentó a los residentes que experimentaron aumentos excesivos de precios en el surtidor a informar sobre la estación de servicio a las agencias estatales y federales.

Biden dijo que no había indicios de que el gobierno ruso estuviera involucrado en el ciberataque, según la evaluación del FBI. Sin embargo, ha presionado al país para que aborde el ataque de ransomware.

"No creemos que el gobierno ruso haya estado involucrado en este ataque, pero tenemos fuertes razones para creer que los criminales que cometieron el ataque vivían en Rusia, de ahí es de donde vino", dijo el presidente, y agregó que su administración ha estado en contacto con Moscú “sobre el imperativo de que los países responsables tomen medidas decisivas contra estas redes de ransomware”.

DarkSide se encuentra entre una serie de bandas criminales responsables de costar a las naciones occidentales decenas de miles de millones de dólares en los últimos tres años en ataques cibernéticos.