Confirma administración de Biden que Colonial Pipeline reiniciará operaciones tras ciberataque

!Acabamos de hablar por teléfono con el CEO de #ColonialPipeline. Están reiniciando las operaciones del gasoducto hoy a las 5 pm”, tuiteó la secretaria de Energía, Jennifer Granholm.

Nathan Place
jueves 13 mayo 2021 15:03
Read in English

El Oleoducto Colonial, que había sido desactivado durante la última semana por un ciberataque, está reiniciando sus operaciones, anunció el miércoles la secretaria de Energía de Estados Unidos, Jennifer Granholm.

En su sitio web, Colonial confirmó que el oleoducto se estaba reiniciando.

Colonial Pipeline inició el reinicio de las operaciones del gasoducto hoy aproximadamente a las 5 pm ET”, dijo la compañía en un comunicado . “Al iniciar nuestro regreso al servicio, nuestro enfoque principal sigue siendo la seguridad. Como parte de este proceso de puesta en marcha, Colonial llevará a cabo una serie integral de evaluaciones de seguridad de tuberías de conformidad con todos los requisitos federales de seguridad de tuberías".

El oleoducto, que transporta combustible desde Texas a Nueva Jersey y muchos estados intermedios, había estado cerrado desde el viernes debido a un ataque de ransomware. El FBI ha dicho que un grupo criminal ruso llamado DarkSide fue el responsable.

El ciberataque había disparado los precios de la gasolina en varios estados, incluido un aumento de 24 centavos por galón en Georgia y 18 centavos por galón en Carolina del Sur.

A medida que el oleoducto vuelve a estar en línea, Colonial advirtió a los clientes que las cosas tardarán un tiempo en estabilizarse por completo.

Leer más: Gasoducto colonial: la Casa Blanca admite que la escasez de gas afecta al sureste

“Después de este reinicio, la cadena de suministro de entrega de productos tardará varios días en volver a la normalidad”, confirmó la compañía. “Algunos mercados atendidos por Colonial Pipeline pueden experimentar, o seguir experimentando, interrupciones del servicio intermitentes durante el período de puesta en marcha”.

Colonial también agradeció a la administración Biden por su ayuda.

"También nos gustaría agradecer a la Casa Blanca por su liderazgo y colaboración", agregó la declaración, "así como al Departamento de Energía, Departamento de Transporte, FBI, PHMSA, FERC y otras agencias federales, estatales y locales por su apoyo".

El sabotaje colonial fue el peor ciberataque hasta la fecha contra la infraestructura de Estados Unidos. Los expertos dicen que subraya serias vulnerabilidades en EE. UU., cuya infraestructura no relacionada con la defensa es propiedad principalmente de empresas privadas.