Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Biden le da a Johnson & Johnson el control de la fábrica en Baltimore que arruinó 15M de dosis de vacunas

Un contratista llamado Emergent BioSolutions había operado previamente la instalación

Nathan Place
Lunes, 05 de abril de 2021 13:06 EDT
El gobierno de Estados Unidos le ha dado a Johnson & Johnson el control de una fábrica donde un error arruinó millones de dosis de una vacuna COVID-19
Read in English

El gobierno de Estados Unidos le ha dado a Johnson & Johnson el control de una fábrica donde un error arruinó millones de dosis de una vacuna COVID-19.

Emergent BioSolutions, un contratista que trabaja con Johnson & Johnson, había estado operando anteriormente la fábrica de Baltimore para producir dos vacunas: Johnson & Johnson's y AstraZeneca. Pero el contratista de alguna manera mezcló los ingredientes para las dos inyecciones, arruinando 15 millones de dosis.

Ninguna de esas dosis salió de la fábrica para su entrega, y la compañía dice que serán destruidas.

En respuesta, el presidente Joe Biden ha despojado a Emergent BioSolutions de su control de la fábrica y ha puesto a Johnson & Johnson completamente a cargo. A partir de ahora, la planta solo producirá una vacuna: la de Johnson & Johnson.

El percance llega en un mal momento para la administración de Biden, que prometió poner las vacunas a disposición de todos los estadounidenses para fines de mayo. Johnson & Johnson, que fabrica la única vacuna COVID-19 autorizada que funciona en una sola dosis, es una parte importante de ese esfuerzo.

Leer más: Envíos de vacunas Johnson & Johnson COVID se detuvieron después de que un error de fábrica destruyera 15 millones de dosis

La administración le ha pedido a Johnson & Johnson que produzca 100 millones de dosis de vacunas para fines de mayo, y la compañía dice que todavía apunta a alcanzar ese objetivo.

Emergent BioSolutions defendió su conducta el jueves.

"Hay controles de calidad rigurosos en todos nuestros procesos de fabricación de vacunas y, a través de estos controles, se identificó un solo lote de sustancia farmacéutica que no cumplía con las especificaciones y nuestros rigurosos estándares de calidad", dijo la compañía en un comunicado. "Aislamos este lote y se eliminará correctamente".

Pero el fabricante tiene un historial problemático. Incluso antes de la confusión de las vacunas, la compañía había sido citada en numerosas ocasiones por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos, según los registros obtenidos por Associated Press. Esos registros revelan violaciones que incluyen personal mal capacitado, viales rotos y problemas de "moho y levadura" que se remontan a 2017.

El Dr. Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos, opinó sobre las vacunas fallidas el jueves y enfatizó que ninguna de las dosis contaminadas llegó al brazo de nadie.

"Los errores humanos ocurren", dijo el Dr. Fauci a CBS This Morning. “La buena noticia es que sí lo recogieron. Como mencioné, esa es la razón por la que nada de esa planta ha entrado en nadie a quien le hemos administrado la vacuna.

Emergent BioSolutions aún no había respondido a la solicitud de comentarios de The Independent.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in