Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Biden acusa a Trump de “crueldad absoluta” en la frontera

Biden presentó a varios nominados a nivel de gabinete cuando declaró que “Estados Unidos ha vuelto a la cabeza de la mesa”.

John T. Bennett
Martes, 24 de noviembre de 2020 14:42 EST
Joe Biden nomina a Alejandro Mayorkas como Secretario de Seguridad Nacional
Read in English

El presidente electo Joe Biden criticó a Donald Trump y su administración por “crueldad absoluta” cuando desplegó parte de su equipo de seguridad nacional.

Biden presentó a varios nominados a nivel de gabinete cuando declaró que “Estados Unidos ha vuelto a la cabeza de la mesa” en asuntos globales. Previó una política exterior que buscará restaurar las relaciones de Estados Unidos con otros países y apartarse de las políticas de línea dura de la administración Trump.

Eso incluye lo que llamó "años de absoluta crueldad en el DHS", una aparente referencia a las políticas de inmigración de Trump como una para separar a las familias migrantes en la frontera entre Estados Unidos y México.

El presidente entrante le disparó al saliente, quien ha sido acusado de presionar a sus líderes de seguridad nacional para que le traigan hallazgos que se alineen con sus creencias personales, cuando dijo: “Me dirán lo que necesito saber, no lo que yo quieren saber."

La vicepresidenta electa Kamala Harris dijo que el equipo que ella y el comandante en jefe entrante seleccionaron seguirán los "hechos", otra incitación a Trump.

Alejandro Mayorkas, elegido por Biden para encabezar el Departamento de Seguridad Nacional, un inmigrante nacido en Cuba sería el primer latino en dirigir la agencia, habló sobre sus antecedentes después de ser presentado por el presidente.

“Trabajaré día y noche al servicio de nuestra nación”, dijo, “y para honrar a mis padres”.

La familia huyó de la revolución de Castro hacia los Estados Unidos cuando él era joven.

Casualmente, el martes era su cumpleaños.

"Feliz cumpleaños, hombre", dijo Biden, volviéndose para asentir a su nominado al DHS. "Tiene 21 años".

Los que estaban en la sala se rieron entre dientes y el presidente electo mostró una amplia sonrisa.

El departamento que se le pide que dirija "tiene una misión noble, ayudarnos a mantenernos seguros y hacer avanzar nuestra orgullosa historia como un país de bienvenida", dijo Mayorkas.

“Estoy orgulloso de que, por primera vez en la historia, el departamento será dirigido por un inmigrante, un latino, que sabe que somos una nación de leyes y valores”, dijo el presidente electo sobre su nominado.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in