Adam Toledo: Todo lo que sabemos sobre el asesinato del joven de 13 años en Chicago

Toledo, de 13 años, recibió un disparo el 29 de marzo, durante lo que la policía de Chicago llamó un “enfrentamiento armado”

Graig Graziosi
viernes 16 abril 2021 16:57
Imputada la agente que disparó y mató a Daunte Wright
Read in English

El tiroteo de Adam Toledo, de 13 años, por parte de un oficial de policía, sacudió a la ciudad de Chicago , lo que provocó que el público y la alcaldesa Lori Lightfoot soliciten una reforma policial y una mayor rendición de cuentas para las fuerzas del orden.

Toledo recibió un disparo el 29 de marzo durante lo que la policía de Chicago llamó un "enfrentamiento armado", ya que inicialmente afirmaron que el adolescente tenía una pistola. Fue asesinado después de que agentes de policía lo persiguieran en un callejón durante una persecución.

Los manifestantes salieron a la calle el jueves por la noche, luego de la publicación de imágenes de la cámara corporal del tiroteo que mostraba a un oficial de policía disparar y matar al chico de 13 años cuando parecía estar levantando las manos.

Más tarde, la oficina del fiscal de Chicago se retractó de las afirmaciones de que sostenía un arma cuando la policía le disparó, esto después de que un video mostrara al niño de 13 años con las manos vacías en el aire.

En respuesta a preguntas sobre si el adolescente sostenía un arma en el momento del tiroteo, como dijo el fiscal estatal adjunto del condado de Cook, James Murphy Murphy, un portavoz del fiscal estatal del condado de Cook, Kim Fox, dijo en un comunicado a NBC News 5 Chicago “que era un error".

"Un abogado que trabaja en esta oficina no se informó completamente antes de hablar en la corte", dice el comunicado.

Leer más: Problemas cardíacos mataron a George Floyd, testifica patólogo en juicio de Derek Chauvin

El video hizo que la alcaldesa de la ciudad, Lori Lightfoot, quien había apoyado la versión de los hechos de los fiscales, dijera que “le fallaron a Adam”.

“No podemos permitirnos fallarle a un joven más en nuestra ciudad”, dijo en una conferencia de prensa, mientras se negó a comentar si los videos mostraban un arma en su mano.

Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora.

Qué pasó

El 29 de marzo, la policía recibió una llamada de "disparos" en La Villita poco después de las 2 de la madrugada.

Según el informe de la policía de Chicago que detalla el incidente, dos personas huyeron de los oficiales cuando llegaron a la escena. Los oficiales persiguieron a los individuos hasta el callejón.

El documento precisa que la persecución terminó en un "enfrentamiento" durante el cual un oficial disparó a Toledo en el pecho y lo mató.

La policía dijo que más tarde se encontró un arma en el lugar.

Un hombre de 21 años, Rubén Román, fue detenido en el sitio.

Tom Ahern, un portavoz de la policía de Chicago, calificó el incidente en un tuit como un "enfrentamiento armado". También compartió una foto de la arma encontrada en el lugar por la policía y dijo que la otra persona involucrada en el enfrentamiento había sido detenida.

El enfrentamiento fue captado con imágenes de la cámara corporal, pero el video se retuvo inicialmente para su publicación porque se necesitaba una orden judicial, ya que Toledo era un menor de edad.

La agencia publicó las imágenes el jueves. A la familia del niño se le mostraron las imágenes el miércoles. Después de su visualización, el equipo legal de la familia emitió un comunicado diciendo que "la experiencia fue extremadamente difícil y desgarradora para todos los presentes y especialmente para la familia de Adam".

El metraje de la cámara corporal

No aparece en el video que Toledo tuviera un arma en la mano cuando se dio la vuelta, pero tenía las manos en alto.

Inmediatamente después de que el oficial dispara a Toledo, pide ayuda médica y atiende sus heridas. Se puede ver a los oficiales tratando de realizar compresiones torácicas en Toledo en un intento por revivirlo.

Finalmente, el oficial que disparó a Toledo se aleja de la escena y parece estar llorando. Poco después, otro oficial llama por la radio de la policía y les ordena a los elementos en el lugar que apaguen sus cámaras.

El audio en las imágenes no comienza hasta después de que el oficial que disparó a Toledo sale de su automóvil y comienza a perseguir a Rubén Román, de 21 años, y a Toledo por un callejón. El oficial empuja al Román al suelo, y otro oficial, que se puede ver en un video separado, lo esposa.

El oficial sigue persiguiendo a Toledo por el callejón y le grita que se detenga. Toledo lo hace y se da la vuelta con las manos en alto. Antes de que se dé la vuelta por completo, el oficial dispara un solo tiro en el pecho de Toledo.

La respuesta del público al tiroteo

Elizabeth Toledo, la madre de Adam Toledo, dijo que el niño quería ser oficial de policía cuando se convirtiera en adulto y comenzó una página de GoFundMe para cubrir los gastos relacionados con la muerte del niño.

"Adam tuvo muchos sueños que nunca podrá cumplir", dice la página. "Irónicamente, uno de sus sueños era convertirse en policía".

Dijo que a su hijo le gustaba jugar con Lego y contar chistes.

"Era un niño que iluminaba la habitación cuando entraba", escribió. "Nos pesa mucho estar planeando nuestras últimas despedidas en lugar de verlo crecer y vivir esos sueños".

Según la policía, las pandillas de la zona han pedido a sus miembros que disparen contra coches de policía sin identificación en represalia por el tiroteo. Elizabeth Toledo denunció los supuestos llamados a la violencia.

"Nadie tiene nada que ganar incitando a la violencia", dijo Toledo el domingo en un comunicado. "Adam era un niño dulce y cariñoso. No querría que nadie más resultara herido o muriera en su nombre".

Mencionó que esperaba que ningún pandillero fuera "tan tonto como para hacer algo".

Tras la publicación de las imágenes, Lightfoot afirmó que era "difícil de ver", especialmente al final.

Señaló que el video era "insoportable" durante una conferencia de prensa el jueves y se atragantó al discutir las imágenes de Toledo después de que le dispararon. Lightfoot también comentó que no vio evidencia que sugiera que Toledo disparó contra los oficiales.

La familia Toledo instó a los manifestantes a permanecer en paz para honrar la memoria del niño.

"Apreciamos el apoyo de la comunidad y estamos agradecidos de que los eventos hasta ahora hayan permanecido pacíficos", señaló el miércoles la abogada de la familia, Adeena Weiss Ortiz, en un comunicado. “Oramos para que por el bien de nuestra ciudad, la gente permanezca en paz para honrar la memoria de Adam y trabaje de manera constructiva para promover la reforma”.

Un grupo de activistas marchó el miércoles tras la noticia de que la familia había presenciado el video y que las imágenes serían publicadas el jueves.

Se organizó una pequeña protesta el fin de semana tras el anuncio de la muerte de Toledo.

Cerca de 50 personas se reunieron en Palmer Square Park y marcharon hacia las intersecciones donde se detuvieron para manifestarse. Los protestantes portaban carteles que decían "abolir la policía" y "Justicia para Adam".

"Ningún país tiene razón para que un niño muera a manos de nuestras fuerzas del orden", dijo Enrique Enríquez, miembro del Consejo Comunitario de La Villita que ayudó a organizar un mitin anterior en La Villita y que conoce a la familia Toledo, le dijo a Block Club Chicago . "No vamos a permitir que esto continúe [en La Villita]".

Pidió que se despidiera al oficial que disparó contra Toledo.

“El oficial debe perder su placa y la cámara [metraje] tiene que salir dentro de las 48 horas, al igual que les tomó 48 horas decir que [Toledo] se había ido”, dijo. “Ese niño tenía el derecho, como cualquier otro niño, de vivir su vida y ahora no podemos dárselo. Pero lo que podemos darle es justicia”.

Los críticos del departamento de policía señalaron que esperó 48 horas antes de emitir un comunicado sobre la muerte del niño. Elizabeth Toledo presentó un informe de persona desaparecida para su hijo días antes del tiroteo.

Luego, pequeños grupos de manifestantes se reunieron en una estación de policía y marcharon hacia el centro el jueves por la noche. Fueron recibidos por oficiales con casco, mostraron imágenes de redes sociales, pero no hubo informes inmediatos de conflicto.

Respuesta policial al tiroteo

La oficina involucrada en el tiroteo ha sido puesta en funciones administrativas en espera de una investigación sobre el incidente.

El superintendente de la policía de Chicago, David Brown, emitió un comunicado tras el tiroteo.

Brown aseguró que un enfrentamiento armado con un menor era su "mayor temor" en su declaración.

"Desafortunadamente, este miedo se hizo realidad a principios de esta semana", precisó Brown. "Cualquier pérdida de vidas es trágica, especialmente cuando se trata de jóvenes".

Ofreció sus condolencias a la familia de Toledo y reiteró que su departamento "apoyaría plenamente" la investigación sobre el tiroteo. Pidió la publicación de todas las imágenes de la cámara corporal asociadas con el incidente.

"La decisión en una fracción de segundo de usar fuerza letal es extremadamente difícil para cualquier oficial y siempre es una carga pesada para los oficiales involucrados en incidentes de disparos fatales", sostuvo Brown.

El Departamento de Policía de Chicago emitió una "alerta de seguridad para oficiales" después de que su División de Narcóticos se enteró de que las pandillas de la ciudad supuestamente habían pedido a los miembros que dispararan contra coches de policía sin identificación en represalia por el tiroteo de Toledo.

El presidente del sindicato de la Orden Fraternal de Policía que representa al Departamento de Policía de Chicago, John Catanzara, emitió un comunicado alegando que el tiroteo estaba justificado.

“El oficial estaba absolutamente conmocionado por las circunstancias que sucedieron esa noche”, dijo Catanzara. “Pero estaba justificado. El delincuente huía de la policía con un arma. Independientemente de que tuviera 13 años".

La policía aún tiene que decir cuál de los dos hombres sostenía el arma cuando le dispararon a Toledo. Los fiscales afirman que Toledo era el que sostenía el arma y se negó a soltar el arma.

Dicen que le dispararon después de volverse hacia los agentes de policía mientras sostenía el arma. Durante su primera conferencia de prensa, Lightfoot dijo que estaba de acuerdo con la evaluación del fiscal estatal, pero no confirmó que Toledo tenía el arma en la mano.

Sin embargo, la oficina del fiscal estatal dijo el jueves que el fiscal que hizo el reclamo "no estaba completamente informado" del contenido del video, lo que sugiere que el reclamo puede ser incorrecto.

"Un abogado que trabaja en esta oficina no se informó completamente antes de hablar en el tribunal", dijo Sarah Sinovic, portavoz del fiscal estatal del condado de Cook, Kim Foxx, a la emisora local WGN Investigates .

La representante de Nueva York, Alexandria Ocasio-Cortez, acusó al fiscal que dijo que cometieron un error cuando inicialmente afirmaron que Toledo tenía una pistola de mentiras.

“El fiscal no cometió un error. Mintió”, tuiteó el representante demócrata.

“Mintió acerca de que la policía mató a un niño”.

“Poner fin a esto no se trata solo de las consecuencias para quien aprieta el gatillo. Se trata de admitir y enfrentar todo un sistema que existe para proteger, defender y encubrir la violencia estatal”.

Toledo no parece tener un arma en las imágenes.

Convocatoria de reforma policial

Lightfoot pidió reformas policiales a raíz del tiroteo de Toledo.

Solicitó a la policía que deje de perseguir a los sospechosos a pie, aunque no ha habido más detalles sobre cómo funcionaría, o podría funcionar, esa política.

Lightfoot pidió una investigación "exhaustiva y rápida" sobre el tiroteo y dijo que las persecuciones policiales a pie se encuentran entre las actividades más peligrosas tanto para los agentes de policía como para los sospechosos en la ciudad.

"No podemos y no pospondremos la reforma de la persecución a pie un día más", dijo Lightfoot durante una conferencia de prensa el lunes. "Ya no podemos permitirnos posponer para mañana lo que podemos abordar hoy porque realmente hay vidas en juego".

La ciudad ha tenido una historia turbulenta con su policía y problemas de uso de la fuerza.

Un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Columbia, la Universidad de Princeton, la Universidad de Pensilvania y la Universidad de California-Irvine, publicado en la revista Science en febrero, encontró que los oficiales blancos en Chicago son más propensos a usar la fuerza que los oficiales no blancos.

En 2014, la indignación pública estalló después de que apareciera un video de la policía en el tablero que mostraba a los oficiales disparando a Laquan McDonald 14 veces antes de que colapsara. McDonald se estaba alejando de la policía cuando le dispararon.

La ciudad ha experimentado su mayor aumento de violencia desde 2017, con 131 homicidios registrados durante el primer trimestre de 2021.