Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Las personas con discapacidad representaron 6 de cada 10 muertes por COVID-19 en Inglaterra durante 2020

"El gobierno debe actuar ahora", dice el director de la organización benéfica para discapacitados Sense sobre las nuevas estadísticas relacionadas a muertes por COVID-19

Adam Forrest
Jueves, 11 de febrero de 2021 10:13 EST
Portugal alcanza nuevos máximos de muertes y hospitalizaciones diarias durante la tercera ola
Read in English

Las personas discapacitadas representaron seis de cada 10 de todas las muertes relacionadas con el coronavirus en Inglaterra hasta noviembre de 2020, según nuevos datos.

Las cifras de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) muestran que de las 50.888 muertes ocurridas entre enero y noviembre de 2020, poco más de 30.000 fueron personas discapacitadas, el 59.5%.

Las personas discapacitadas constituían solo el 17.2% de la población de Inglaterra, lo que indica que se han visto especialmente afectadas por la pandemia.

La ONS encontró que el riesgo de muerte por COVID-19 era más de tres veces mayor para las personas con discapacidades graves que para el resto de la población.

Las principales organizaciones benéficas de discapacidad del Reino Unido pidieron al gobierno que aborde la situación con urgencia. Richard Kramer, director ejecutivo de Sense, dijo que las personas discapacitadas habían sido "olvidadas en gran medida" durante la pandemia.

“A lo largo de esta pandemia, las personas discapacitadas y sus necesidades no han sido prioritarias”, dijo. "En gran parte se han olvidado, se les ha dejado sin suficiente apoyo, información y comunicación".

Kramer dijo que los recortes en el apoyo a la atención social que afectan a quienes viven de forma independiente han dejado a las personas discapacitadas en mayor riesgo. “No es suficiente que se investigue el impacto desproporcionado del virus en la vida de las personas discapacitadas y cómo la sociedad lo ha manejado”.

El líder de la organización benéfica agregó: "El gobierno debe actuar ahora, planificando su salida del encierro con las personas discapacitadas y las necesidades de sus familias principalmente, para demostrar que ha aprendido de los errores del año pasado".

Los investigadores de la ONS dijeron que ningún factor explica por sí solo el riesgo de muerte considerablemente elevado que involucra a COVID-19 entre las personas discapacitadas, y dijeron que el tipo de residencia, las circunstancias socioeconómicas y geográficas y las condiciones de salud preexistentes juegan un papel importante.

Entre el 24 de enero y el 20 de noviembre del año pasado, el riesgo de muerte por coronavirus fue 3.1 veces mayor para los hombres con discapacidad grave en Inglaterra en comparación de quienes no tienen ninguna condición de este tipo, según muestran los datos. Entre las mujeres, el riesgo de muerte fue 3.5 veces mayor para las mujeres con discapacidades graves.

Las últimas cifras también muestran que para las personas con una discapacidad de aprendizaje diagnosticada médicamente, el riesgo de muerte por COVID-19 fue 3.7 veces mayor en comparación con quienes no tienen esta condición.

James Taylor, director ejecutivo de la organización benéfica para la igualdad de las personas con discapacidad Scope, describió las últimas cifras como "impactantes" y dijo que ahora se debe dar prioridad a todas las personas discapacitadas para la vacuna, independientemente de su edad o condición. “Las personas discapacitadas han sido las más afectadas por la pandemia y existe una necesidad urgente de que el gobierno actúe”, dijo.

Mehrunisha Suleman, investigadora principal de la Health Foundation, dijo que las últimas cifras muestran que las medidas actuales para proteger a las personas discapacitadas "no son suficientes" y que hay "una necesidad urgente de más y mejor apoyo".

Ella dijo: “Las personas discapacitadas tienen más probabilidades de tener una o más afecciones de salud a largo plazo, lo que significa que tienen un mayor riesgo de sufrir síntomas graves si contraen COVID-19".

"Sin embargo, además de proteger a las personas discapacitadas de la exposición al virus, las medidas deben tener en cuenta los posibles efectos negativos del bloqueo y el blindaje".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in