Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Jueces Gorsuch y Sotomayor buscan minimizar disputa por cubrebocas

Una declaración de los dos jueces no aborda un reclamo clave en un artículo que alega un conflicto entre ellos por los cubrebocas

Andrew Feinberg
Jueves, 20 de enero de 2022 17:27 EST
La Corte Suprema no logra evitar que la prohibición del aborto en Texas entre en vigencia
Read in English

Los jueces de la Corte Suprema, Neil Gorsuch y Sonya Sotomayor, están rechazando los informes de conflicto entre los jueces por la negativa de Gorsuch de usar un cubrebocas mientras está en el estrado durante los argumentos, pero su negación de las tensiones no aborda por completo la controversia.

El miércoles, los jueces emitieron una declaración destinada a refutar un artículo de la National Public Radio, que afirmaba que Sotomayor, quien es diabética y por lo tanto está en mayor riesgo de desarrollar una infección grave o morir por covid-19, ha sido obligada a participar en los argumentos de sus cámaras porque Gorsuch, quien se sienta junto a ella en el estrado del tribunal superior, se ha negado a utilizar cubrebocas.

La historia de NPR en cuestión también alegaba que Sotomayor había sido obligada a participar en las conferencias telefónicas semanales de la corte por la misma razón.

“Nos sorprendió el informe de que la jueza Sotomayor le pidió al juez Gorsuch que usara un cubrebocas. Es falso”, dijeron los jueces, quienes agregaron que eran “compañeros y amigos cercanos”, a pesar de cualquier desacuerdo que pudieran tener sobre la ley.

Pero la negación de los jueces de que Sotomayor le había pedido a Gorsuch que se cubriera la cara no abordó un punto central del artículo de NPR, específicamente la acusación de que la solicitud de que todos los jueces usaran cubrebocas debido a la alta transmisibilidad de la variante ómicron del coronavirus provino del presidente de la Corte Suprema, John Roberts, no de Sotomayor.

En un comunicado, un portavoz de NPR dijo que el medio sostiene su artículo, el cual “nunca informó que la jueza Sotomayor le pidió al juez Gorsuch que usara un cubrebocas”.

The Independent se ha puesto en contacto con la Corte Suprema para preguntar si la referencia a Sotomayor pidiéndole a Gorsuch que use un cubrebocas fue un error.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in