Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Aumento de casos de coronavirus en La Scala de Milán y San Carlo de Nápoles

El número de artistas en el famoso teatro de la ópera de La Scala de Milán que dieron positivo por el coronavirus ha aumentado a 21, incluso cuando el teatro se vio obligado a cerrar debido a las nuevas restricciones gubernamentales destinadas a frenar el resurgimiento del virus.

Via AP news wire
Martes, 27 de octubre de 2020 18:29 EDT
Brote de virus en Italia.
Brote de virus en Italia.
Read in English

El número de artistas en la famosa ópera de La Scala de Milán que dieron positivo por el coronavirus ha aumentado a 21, incluso cuando el teatro se vio obligado a cerrar debido a las nuevas restricciones gubernamentales destinadas a frenar el resurgimiento del virus.

El portavoz de La Scala, Paolo Besana, confirmó el martes que 18 miembros del coro de clase mundial y tres músicos de viento en la orquesta tienen el virus. Eso se produce después de que dos cantantes, incluido el tenor Francesco Meli, dieron positivo, antes de las presentaciones en conciertos planificadas la semana pasada de “Aida” de Giuseppe Verdi.

Los medios italianos también informaron que se habían reportado 12 casos positivos en el Teatro San Carlo de Nápoles que afectaron a la gerencia, la orquesta, el coro y el grupo de danza.

El nuevo pico de casos de virus en Italia se ha centrado en Milán, la capital de Lombardía, lo que pone en duda el celebrado inicio de la temporada de gala de La Scala el 7 de diciembre. La Scala había lanzado una serie limitada de conciertos y ballets en septiembre con solo 700 miembros de la audiencia en lugar de los 2,000 habituales, con conciertos de ópera y galas de ballet en lugar de representaciones completamente representadas.

Había planeado reanudar la puesta en escena completa en noviembre, pero el decreto del gobierno ha cerrado los cines hasta el 24 de noviembre.

El teatro no ha dado a conocer la supuesta fuente de contagio. Pero las infecciones subrayan la delicadeza de la puesta en escena de actuaciones de canto en las que necesariamente se proyectan voces, arriesgándose a la propagación del contagio.

Italia, la cuna de la ópera, reanudó las actuaciones de música clásica este verano después de un severo bloqueo de 10 semanas, con estrictas reglas de distanciamiento entre los miembros de la orquesta y limitando el número de cantantes en el escenario.

El gobierno cerró todos los teatros esta semana, provocando una protesta del director estrella Riccardo Muti, quien apeló al primer ministro Giuseppe Conte a "revivir el teatro y la actividad musical para proporcionar alimento espiritual, sin el cual la sociedad es brutalizada".

Muti tenía programado actuar en el teatro San Carlo de Nápoles el próximo mes.

___

Siga la cobertura de la pandemia de AP en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in