Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Biden refrenda compromiso con solución de dos estados durante visita a Cisjordania

“El pueblo palestino merece un estado propio que sea independiente, soberano, viable y contiguo”

Andrew Feinberg
Viernes, 15 de julio de 2022 12:30 EDT
El doble aislamiento de Palestina
Read in English

El presidente Joe Biden aseguró que sigue comprometido con una solución de dos estados para el conflicto israelí-palestino , incluso si “el terreno no está listo” para reiniciar las negociaciones entre las dos partes.

El viernes, desde Belén, junto al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, Biden dijo que “dos estados”, uno israelí y otro palestino, establecidos a lo largo de las fronteras de Israel de 1967 con “intercambios [de tierras] mutuamente acordados” sigue siendo la “mejor manera de lograr las medidas equitativas de seguridad, prosperidad, libertad y democracia tanto para los palestinos como para los israelíes”.

“El pueblo palestino merece un estado propio que sea independiente, soberano, viable y contiguo”, sostuvo Biden. “Dos estados para dos pueblos, ambos con profundas y antiguas raíces en esta tierra, que conviven en paz y seguridad”.

El respaldo total de Biden a los estados separados de Israel y Palestina es técnicamente consistente con la antigua política estadounidense que se ha sostenido bajo sucesivas administraciones, pero también es un repudio de cómo su predecesor, el expresidente Donald Trump, manejó el antiguo conflicto.

Con Trump, EE.UU. ignoró más o menos a los palestinos y le dio al gobierno israelí carta blanca para hacer lo que quisiera en Cisjordania y Gaza. La administración Trump también cerró el consulado de facto de la Autoridad Palestina en los EE.UU. y recortó los fondos para la Agencia de Obras Públicas y Socorro de la ONU, que administra escuelas y otros programas destinados a ayudar a los refugiados palestinos.

La administración de Biden revirtió los recortes de fondos cuando asumió el cargo en 2021, y Biden dijo que EE.UU. aumentaría los US$400 millones asignados a la asistencia humanitaria para el pueblo palestino con US$200 millones adicionales para la agencia de la ONU para que pueda “continuar con este trabajo vital de ayudar a los palestinos más vulnerables, especialmente a los niños palestinos”, así como US$100 millones para hospitales en Jerusalén Este.

El presidente instó a Abbas a “mejorar la gobernanza, la transparencia y la rendición de cuentas” en la Autoridad Palestina, que se formó en 1994 y es reconocida por Estados Unidos como el gobierno legítimo de los territorios palestinos, por lo que podría hacer un trabajo “importante” para mejorar las vidas de los palestinos.

“Ahora es el momento de liberar el increíble potencial del pueblo palestino a través de un mayor compromiso con la sociedad civil, combatir la corrupción, tratar y mejorar los servicios comunitarios”, continuó. “Todo este trabajo es fundamental y ayudará a construir una sociedad que pueda sustentar un futuro democrático exitoso y un futuro Estado palestino”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in