Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Los asesinos de Ahmaud Arbery fueron “agresores injustificados”, dice la fiscalía

“Ellos cometieron los crímenes, cometieron los cuatro delitos, lo atacaron, le dispararon y lo mataron. No pueden alegar legítima defensa según la ley, porque fueron los agresores iniciales e injustificados, y empezaron esto”

Nathan Place
Martes, 23 de noviembre de 2021 19:01 EST
Closing arguments to begin in Ahmaud Arbery murder trial
Read in English

Mientras el juicio por el asesinato de Ahmaud Arbery llega a su fin, el abogado de uno de los tres hombres blancos acusados de asesinar al joven negro de 25 años afirma que su cliente estaba motivado por un sentido del “deber”.

Travis McMichael, de 35 años, su padre Gregory McMichael, de 65 años, y su vecino, William “Roddie” Bryan, de 52 años, fueron acusados de asesinato en la muerte de Arbery, un corredor de 25 años que fue asesinado a tiros en Satilla Shores, Georgia, en 2020.

En su alegato final, el abogado defensor Jason Sheffield dijo que los antecedentes del más joven de los señores McMichael en la Guardia Costera de los Estados Unidos influyeron en sus decisiones ese día.

“Travis McMichael pasó casi una década de su vida aprendiendo sobre el deber y la responsabilidad”, expuso Sheffield al jurado. “Por primera vez en su vida, Travis se encuentra ahora en esas aguas. Ahora es él quien necesita ayuda”.

Sheffield relató que su cliente actuó en defensa propia, argumentando que Arbery agarró la escopeta de McMichael y podría haberla usado contra él.

“Se le permite defenderse”, respondió Sheffield. “Se le permite usar la fuerza que puede causar la muerte o lesiones corporales graves si cree que es necesario. En ese momento, Travis creía que era necesario”.

La fiscalía, por su parte, adoptó un punto de vista muy diferente. En su alegato final, la fiscal adjunta principal Linda Dunikoski dijo al jurado que los acusados asumieron erróneamente que Arbery era un criminal, lo persiguieron y lo mataron sin justificación.

“Esto fue un ataque contra Ahmaud Arbery”, manifestó Dunikoski. “Cometieron los crímenes, cometieron los cuatro delitos, lo atacaron, le dispararon y lo mataron. No pueden alegar defensa propia según la ley, porque fueron los agresores iniciales e injustificados, y empezaron esto”.

Los McMichael y Bryan han sido acusados de asesinato, detención ilegal y agresión con agravantes.

Travis McMichael testificó previamente que él y su padre habían sospechado que Arbery había robado cosas en su vecindario, e intentaron detenerlo e interrogarlo mientras corría. Dunikoski expresó que esas acciones estaban motivadas por el racismo.

“Tomaron la decisión de atacar a Ahmaud Arbery en sus entradas porque era un hombre negro que corría por la calle”, declaró, argumentando que le dispararon “no porque fuera una amenaza para ellos, sino porque no se detuvo a hablar con ellos”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in