Temporada de impuestos 2023: ¿Tengo que declarar impuestos de fuentes extranjeras?
No importa si eres ciudadano estadounidense o extranjero residente, sus ingresos están sujetos al impuesto sobre la renta en EEUU, incluido cualquier ingreso extranjero u obtenido fuera del país
En esta temporada de impuestos, han surgido muchas dudas acerca de qué es lo que se debe declarar ante el IRS (Servicio de Impuestos Internos de EEUU, por su siglas en inglés). Algunos cuestionamientos versan en torno a los ingresos extranjeros u obtenido fuera del país.
Y es que, según el IRS, no importa si eres ciudadano estadounidense o extranjero residente, sus ingresos están sujetos al impuesto sobre la renta en EEUU, incluido cualquier ingreso extranjero u obtenido fuera de la nación.
Tampoco importa si reside dentro o fuera de EEUU cuando obtiene ese ingreso, tiene que declarlo ante las autoridades. De acuerdo con el IRS, incluso si no recibe un Formulario W-2, una declaración de salarios o impuestos o un Formulario 1099 del prestador de servicios extranjero, aún así debe declararlos.
Para efectos fiscales, si el que recibe dichos montos no es ciudadano estadounidense, el IRS lo considerará a una persona como extranjero residente o extranjero no residente. Si usted es un extranjero residente de EEUU para fines fiscales, debe contar con una ‘green card’ o la prueba de residencia para el año calendario.
¿Cuánto dinero debo pagar correspondiente a impuestos?
De acuerdo con el IRS, la cantidad de impuestos que deben pagarse incluye los ingresos del trabajo y los ingresos no derivados del trabajo de fuentes extranjeras y no extranjeras. El organismo considera las siguientes fuentes de ingreso del trabajo: sueldos, salarios, bonificaciones, comisiones, propinas y ganancias netas del trabajo por cuenta propia.
Si eres ciudadano estadounidense o un extranjero residente en EEUU, deben declarar los montos antes mencionados en la declaración de impuestos habitual. Su ingreso del trabajo se informa en la Línea 7 del Formulario 1040 del IRS; los ingresos por dividendos se informan en el Anexo B; los ingresos de propiedades de alquiler en el Anexo E; y así sucesivamente, en los tipos de ingresos a declarar.
¿Cuánto ingreso extranjero está libre de impuestos en EEUU?
Una persona puede calificar para excluir ganancias extranjeras hasta cierto límite si trabaja fuera del país. En 2022, la cantidad fue de 112.000 dólares; en 2023, la cantidad es de 120.000 dólares. Cabe mencionar que los gastos de vivienda en el extranjero también son deducibles de impuestos.
¿Qué sucede si no declaras ingresos del extranjero?
En caso de no declarar ingresos extranjeros, podrías ser acreedor a multas equivalentes a un porcentaje de los montos obtenidos; aunque hay programas que ayudan a bajar estas penas impuestas.
Si tienes más dudas, la Guía Fiscal de EEUU para extranjeros proporciona más información sobre los requisitos para ser considerado extranjero residente de EEUU para efectos fiscales.
Consulte el documento en este enlace.