Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Televidentes creen haber escuchado la palabra “vagina” en canción del coro de la coronación de Carlos III

Los espectadores quedaron perplejos al intentar descifrar la letra que cantó el coro

Ellie Muir
Miércoles, 17 de mayo de 2023 18:52 EDT
Escucha lo que el coro de la coronación cantó en realidad para la reina Camila

Hubo muchos momentos virales de la coronación el sábado: Katy Perry perdida en la abadía de Westminster, el avistamiento de la Parca y las dos dobles de Camila.

Pero hubo una parte del servicio de coronación que dejó perplejos a los usuarios de las redes sociales después de que escucharon mal una canción que entonó el coro mientras la reina Camila caminaba por el pasillo de la abadía.

Los espectadores bromearon en línea diciendo que la letra sonaba como si los cantantes estuvieran repitiendo la palabra “vagina” junto con el nombre de la nueva reina.

“Díganme que no están diciendo ‘Soy una vagina Camila’ … ¡Los reto!”, escribió un usuario de Twitter.

“Alguien más cree que gritaron ‘vagina Camila’ o soy solo yo”, otra persona agregó.

El comediante Russell Brand publicó un clip del vídeo en Twitter y escribió: “Y bien, ¿qué están cantando entonces?”.

Pero en realidad estaban cantando la frase en latín: “Vivat Regina Camila”, que significa “Viva la reina Camila”.

“Vivat” significa “viva”, mientras que “Regina” significa reina.

Los espectadores también vieron una misteriosa figura encapuchada que llevaba una “guadaña” en la abadía de Westminster.

Se hizo viral un clip del momento, y los espectadores bromearon diciendo que había sido la Parca, un personaje mitológico conocido como la personificación de la muerte, que recoge las almas después de que mueren.

“¿Alguien más acaba de notar a la Parca en la abadía de Westminster?”, escribió una persona en Twitter, mientras que otra agregó: “¿Quién invitó a la Parca?”.

Descubre la historia detrás de la figura encapuchada aquí.

Otros aspectos destacados virales de la coronación incluyen los tríceps de Penny Mordaunt, el príncipe Harry luciendo como si hubiera visto un fantasma y las peculiares expresiones faciales de Ant y Dec a lo largo de la misa.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in