Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

As it happenedended

El rey Carlos III es coronado en una ceremonia histórica

George, Charlotte y Louis participan en la coronación del rey Carlos, que se convierte en el 40º monarca reinante coronado en la Abadía de Westminster

Thomas Kingsley
Sábado, 06 de mayo de 2023 05:52 EDT
Read in English
King Charles and Queen Consort Camilla travel in royal carriage ahead of coronation

El rey Carlos y la reina Camila han salido del Palacio de Buckingham al comenzar la procesión hacia la Abadía de Westminster.

Los invitados tomaron sus asientos en la Abadía de Westminster para la ceremonia, con docenas entrando a la iglesia vistiendo trajes, tocados, uniformes militares y medallas y ropa religiosa.

Entre los invitados repletos de estrellas se encuentran Dame Emma Thompson, Stephen Fry, Ant and Dec y Lionel Richie.

Al mismo tiempo, la policía detuvo a manifestantes de Just Stop Oil and Republic en el Mall y en Trafalgar Square y confiscó pancartas en las que se leía "no es mi rey".

El príncipe Harry, quien se espera que lleve un traje de mañana en lugar de su uniforme militar para la coronación de su padre, también llegó al Reino Unido un día antes del evento del sábado, al que asistirán 2.000 invitados, entre ellos líderes políticos, miembros de la familia real y celebridades.

En la foto: El Rey Carlos sale del Palacio de Buckingham

El cortejo del Rey pasará por Admiralty Arch y al sur de la isla del Rey Carlos I, encabezado por la Household Cavalry Mounted Band, 48 caballos y músicos, con sus dos característicos caballos de tambores Atlas y Apolo.

En total, 200 personas y caballos participan en la procesión.

La Reina consorte está sentada junto al Rey.

(AFP via Getty Images)
Alexandra Tirado6 mayo 2023 10:51

El Príncipe Andrés, abucheado a su llegada a The Mall

El Duque de York fue conducido por The Mall en un coche de Estado.

El Duque de York y el Príncipe Harry no tendrán ningún papel formal en la coronación, según ha confirmado el Palacio de Buckingham.

Harry y Andrew, que ya no son miembros de la realeza en activo, asistirán al servicio el sábado, pero no desempeñarán ninguna función.

Los dos hombres también estarán ausentes de la procesión detrás del Gold State Coach que lleva a los recién coronados Reyes desde la Abadía de Westminster de vuelta al Palacio de Buckingham después de la ceremonia.

No se espera que el Príncipe Andrew desempeñe ningún papel en la coronación y no llevará uniforme militar completo.

(REUTERS)
Alexandra Tirado6 mayo 2023 10:52

El Príncipe Harry llega a la Abadía de Westminster

El Príncipe Harry ha llegado a la Abadía de Westminster para la ceremonia de coronación.

No se espera que el Duque de Sussex tenga un papel formal en la coronación.

Todas las miradas estarán puestas en Harry cuando se enfrente a sus parientes en público por primera vez desde que criticó a Carlos, Camilla y los Príncipes de Gales en su libro de memorias Spare.

(REUTERS)
Alexandra Tirado6 mayo 2023 10:54

El rey Carlos y la reina Camila han llegado a la Abadía de Westminster para su coronación y la ceremonia ha comenzado.

Alexandra Tirado6 mayo 2023 10:56

En la foto: El Príncipe George y los jóvenes miembros de la realeza llegan

El Príncipe George, que será paje en la coronación, ha llegado a la Abadía de Westminster.

También se ha visto llegar a la Princesa Charlotte y a James, Vizconde Severn.

Mientras repicaban las campanas de la Abadía de Westminster, los Reyes salieron del carruaje. Camilla salió primero seguida de Carlos tras una breve pausa fuera de la iglesia.

El Rey saludó a los miembros de la prensa frente a la abadía.

(Getty Images)
Alexandra Tirado6 mayo 2023 11:09

El Príncipe William ha llegado a la Abadía de Westminster junto a la Princesa de Gales.

El príncipe William está sentado en primera fila, mientras que su hermano menor, Harry, está sentado dos filas más atrás.

Alexandra Tirado6 mayo 2023 11:10

El Rey hace el Juramento de Coronación

El moderador de la Asamblea General presenta la Biblia al Rey, sobre la que presta el Juramento de Coronación.

"¿Estás dispuesto a prestar juramento?", pregunta el Arzobispo de Canterbury.

"Estoy dispuesto", responde el Rey.

Alexandra Tirado6 mayo 2023 11:18

¿Qué es el Juramento de Coronación?

La Ley del Juramento de Coronación de 1688 exige que el Rey declare durante su ceremonia de coronación que mantendrá la Iglesia Protestante Anglicana establecida, gobernará según las leyes acordadas en el Parlamento y hará que se ejecuten la ley, la justicia y la misericordia a su juicio.

Cada parte del juramento se formula como una pregunta al monarca, que al responder coloca su mano sobre la Biblia.

Por primera vez, hay un prefacio al juramento de coronación en el que el Arzobispo dice que la Iglesia de Inglaterra "tratará de fomentar un entorno en el que las personas de todas las creencias y credos puedan vivir libremente".

Alexandra Tirado6 mayo 2023 11:18

El Rey Carlos se convierte en el primer monarca que reza en voz alta ante una congregación de coronación

El Rey Carlos III se convierte en el primer monarca que reza en voz alta ante una congregación de coronación.

Se ha escrito una oración personal especial para que el Rey refleje el tema del "servicio amoroso" del servicio, y las palabras se inspiran en parte en el popular himno I Vow To Thee My Country.

(PA )
Alexandra Tirado6 mayo 2023 11:24

El Príncipe Louis se roba corazones durante la procesión de la coronación

El Príncipe Louis fue visto saludando a los fans reales a su llegada a la coronación de su abuelo.

El joven príncipe, que acaba de cumplir cinco años, robó los corazones de la gente mientras viajaba al histórico evento en un carruaje con el Príncipe y la Princesa de Gales y sus dos hermanos.

El año pasado, en las celebraciones del Jubileo de Platino de su bisabuela, Louis entretuvo a la multitud cuando apareció en el balcón del palacio de Buckingham.

Hoy, Louis está sentado en primera fila de la abadía con su hermano, el príncipe Jorge, y su hermana, la princesa Caharlotte, así como con sus padres.

(Getty)
Alexandra Tirado6 mayo 2023 11:27

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in