Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Madre recibe diagnóstico de cáncer de colon tras detectar un síntoma clave durante el embarazo

Una enfermera de 37 años se sometió a una colonoscopia después de notar los síntomas durante su embarazo

Ellie Muir
Martes, 07 de febrero de 2023 16:36 EST
Síntomas del cáncer de colon
Read in English

Una mujer a la que le diagnosticaron cáncer de colon dijo que sus síntomas desaparecieron por completo después de dar a luz.

Jennaca Russ, de 37 años, comenzó a ver sangre en sus heces y desarrolló anemia (falta de suficientes glóbulos rojos sanos) en su segundo trimestre de embarazo.

Russ, que es enfermera, notó el problema y visitó a un médico, quien le aseguró que sus síntomas se debían al embarazo. Luego programó una colonoscopia, una prueba para revisar el interior de los intestinos, para noviembre de 2022.

Después de dar a luz a su primer hijo en octubre de 2022, los síntomas de Russ cesaron. Como resultado, no sintió que fuera necesario ir a su cita, pero su madre le aconsejó que sí lo hiciera.

Russ asistió a su colonoscopia y le diagnosticaron cáncer de colon. Le dijeron que tenía un 10% de posibilidades de sobrevivir.

La enfermera de la ciudad estadounidense de Oklahoma, Oklahoma, le dijo a SWNS: “Fue un día bastante negativo para nosotros, recibí la noticia dos o tres días antes del Día de Acción de Gracias”.

“Al principio pensaron que estaría en la etapa uno o dos, pero al día siguiente me hicieron una tomografía computarizada donde descubrimos que se había extendido al hígado”.

“Para la celebración del día festivo, pensé que sería el último con mi familia, pero que también era el primero para mi bebé”.

La enfermera dijo que estaba en su segundo trimestre cuando comenzó a detectar sangre en sus heces, pero los médicos le dijeron que se debía a hemorroides internas; bultos dentro y alrededor del trasero.

Jennaca Russ recibió el diagnóstico de cáncer de colon en noviembre de 2022

Russ dijo sobre el diagnóstico: “Fue devastador, hablé con mi médico y me dijo que me quedaba un año de vida”.

“Después de Acción de Gracias, tuve una cita con un oncólogo que cambió mi pronóstico”.

“Dijo que tengo años, pero que será un camino largo el que enfrentaré, ya que la tasa de supervivencia es baja”.

“Tengo un 10 por ciento de posibilidades de vivir cinco años”, agregó.

Russ asistió al Centro Oncológico MD Anderson en Houston, Texas, en diciembre. Russ dijo: “Los médicos dijeron que creen que pueden extirpar mis tumores hepáticos”.

“Mi cirugía de cáncer de colon va a ser a finales de febrero; dijeron que la tasa de sanación es de alrededor del 40%, que está a años luz de lo que me dijeron antes”.

“Los médicos siguen decidiendo cuándo me operarán el hígado”.

Desde que recibió el diagnóstico, Russ se ha sometido a cuatro rondas de quimioterapia para ayudar a encoger los tumores antes de la operación.

Russ dijo: “Ha sido muy emotivo, el comienzo fue muy difícil”.

“Quiero que las personas sean conscientes para defenderse ellas mismas, el cáncer de colon en las personas más jóvenes está aumentando de forma drástica”.

“Desde que empecé a contar mi historia, me he encontrado con mucha gente en la misma situación”.

Russ perdió su trabajo como enfermera debido a su enfermedad y se creó una página de GoFundMe para ayudar a pagar sus tratamientos contra el cáncer. Hasta ahora, la página ha recaudado $29.598 (£24.616) del objetivo de $50.000 (£41.585).

Informes adicionales de SWNS

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in