Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

The Crown: ¿Qué sucedió durante el viaje de la princesa Diana a la ciudad de Nueva York?

La visita de la princesa Diana a la ciudad de Nueva York aparece en el final de la cuarta temporada de The Crown 

Chelsea Ritschel
Martes, 15 de diciembre de 2020 12:42 EST
The Crown: Princess Diana hugs a child with AIDS
Read in English

En febrero de 1989, la princesa Diana viajó a la ciudad de Nueva York, donde se embarcó en su primera gira oficial en solitario.

El propósito del viaje, como se describe en la cuarta temporada de The Crown de Netflix, era "promover las industrias británicas en el extranjero", según Anita Rani de Beneath The Crown, con el "punto focal del viaje" destinado a ser una gala real de la Ópera Nacional de Gales.

Antes de su llegada, los medios estadounidenses también especularon que su agenda estaría llena de excursiones de compras, ya que la realeza había llegado a ser conocida como un ícono de la moda.

Sin embargo, el viaje de tres días marcó un punto en la vida de la princesa de Gales en el que quería establecer su independencia de su esposo, el príncipe Carlos, tomar "el control de su propia narrativa" y crear conciencia sobre causas cercanas a su corazón, como la crisis del SIDA.

Como lo muestra la actriz Emma Corrin, quien interpreta a la princesa de 27 años en el programa, el viaje de la princesa Diana fue un gran éxito y consolidó su título posterior de "princesa del pueblo".

Esto es lo que sucedió durante el viaje de la princesa Diana a la ciudad de Nueva York.

A su llegada a la ciudad, la princesa Diana asistió a un cóctel organizado por la empresa escocesa de cachemira Dawson International.

Pero a la mañana siguiente, su atención se había centrado en las causas sociales, y el difunto miembro de la realeza comenzó su día con una visita al Henry Street Settlement en el Lower East Side, que brinda servicios sociales, artes y atención médica a la comunidad.

Según Rani, la decisión de la princesa Diana de visitar “áreas desfavorecidas de Manhattan generalmente ignoradas por los ricos y famosos” fue una sorpresa para los lugareños, que estaban “encantados”.

Después de una visita a la juguetería FAO Schwarz, la princesa Diana asistió a la gala de la Ópera de Gales en la Academia de Música de Brooklyn, para la que lució un vestido de cuentas blanco y dorado.

Según la ex presidenta de BAM, Karen Brooks Hopkins, el atuendo provocó una respuesta apreciativa de los asistentes, quienes vestían principalmente de negro.

“Todos están vestidos de negro, y ella entra en su palco real, que habíamos decorado hermosamente con todos estos verdes y demás, y está vestida de blanco. Una especie de jadeo surge de la multitud, debido a su belleza y la moda de todo esto”, dijo Brooks Hopkins a Town & Country.

Sin embargo, uno de los momentos más "decisivos" del viaje de la princesa Diana, según Rani, se produjo cuando visitó el Hospital Harlem, donde realizó una visita privada a la sala de SIDA.

Durante la visita, la realeza habló con los médicos y abrazó a un joven paciente con sida, un abrazo que generó una cobertura de prensa positiva y respuestas positivas de los trabajadores del hospital.

"Lo hizo de forma espontánea", dijo Margaret Heagarty, ex directora de la unidad pediátrica del SIDA del hospital, al New York Times sobre el gesto. “Pero ella también hizo lo humano. Tenía cinco o seis años y ella simplemente lo levantó y lo abrazó".

En general, la reacción al viaje de la realeza fue abrumadoramente positiva, con una multitud de personas que la saludaban dondequiera que fuera y los titulares declaraban su éxito y elogiaban su compasión.

“Lo que surgieron fueron titulares sobre las demostraciones públicas de compasión de Diana por aquellos mucho menos afortunados que la familia real”, dijo Rani, y agregó que la visita también ayudó “a acabar con los estigmas relacionados con el sida, y sus acciones llevaron a un aumento en las solicitudes de adopción para los niños seropositivos”.

Si bien gran parte del viaje se describe con precisión en la última temporada de Netflix de The Crown, hay una diferencia que vale la pena señalar: las escenas se filmaron en Manchester, en lugar de la ciudad de Nueva York.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in