Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Navalny está "terriblemente feliz" por el Oscar

El dirigente opositor ruso encarcelado Alexei Navalny dice que se siente “terriblemente feliz” de que un filme sobre su envenenamiento y activismo político ganara el Oscar al mejor largometraje documental

Dasha Litvinova
Miércoles, 15 de marzo de 2023 15:46 EDT
RUSIA-NAVALNY OSCAR
RUSIA-NAVALNY OSCAR

El dirigente opositor ruso encarcelado Alexei Navalny dijo el miércoles que se sentía “terriblemente feliz” de que un filme sobre su envenenamiento y activismo político ganara el Oscar al mejor largometraje documental.

En una serie de tuits en su cuenta el miércoles, el político felicitó al director Daniel Roher y otros que participaron en la filmación de “Navalny”, así como a su esposa Yulia y sus aliados de la Fundación Anticorrupción.

“Desde luego, estoy terriblemente feliz, pero mientras festejo trato de no olvidar que no fui yo quien ganó el Oscar después de todo”, dijo Navalny.

El documento narra la carrera de Navalny y su lucha contra la corrupción oficial, el envenenamiento con una sustancia neurotóxica que casi provocó su muerte en 2020 y que él atribuye al Kremlin, sus cinco meses de recuperación en Alemania y su regreso a Moscú en 2021 cuando lo detuvieron inmediatamente. Fue condenado a dos años y medio de prisión y el año pasado fue condenado a nueve años más bajo otros cargos.

Navalny enfrenta una presión implacable por parte de las autoridades. Pasó varias semanas aislado en una celda diminuta “de castigo” y el mes pasado fue trasladado a una unidad restringida por seis meses. No puede recibir llamadas telefónicas ni visitas de su familia y aparentemente solo se le permiten cartas y visitas de sus abogados ocasionalmente.

En los tuits, Navalny confirmó el miércoles que supo del Oscar cuando asistía a una audiencia judicial por videoenlace desde la prisión. Dijo que su abogado intentó darle la noticia colocando una hoja de papel frente a una cámara, pero Navalny no pudo ver lo que estaba escrito. Entonces el abogado se lo dijo en voz alta: “Tu película ganó un Oscar”.

“Tuve una sensación muy extraña en ese momento”, dijo el político. “Fue como si esas palabras no pertenecieran a este mundo, pero, por otra parte, aquí todo es tan raro y demente que parece que es el único mundo al que pertenecen”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in