‘Bake Off’: espectadores califican episodio de la Semana Mexicana como “racista” y “de mal gusto”

Los espectadores de The Great British Bake Off criticaron el último episodio por su descripción “ofensiva” de la comida y la cultura mexicana.

El popular reality show de Channel 4 calificó su último episodio como “Semana Mexicana” en el cual los concursantes intentaron hacer comida inspirada en la cocina mexicana.

Los fans de la serie condenaron el uso estereotipado de sombreros y maracas en el episodio, así como un pastel decorado con bigote. A los presentadores del programa también los criticaron por pronunciar mal las palabras en español y por hacer bromas “de mal gusto”.

En un clip, que se utilizó en la promoción del programa en las redes sociales, Lucas usa el nombre típicamente español “Juan” para hacer un juego de palabras con “one”.

En el episodio, los concursantes hicieron tacos. Algunos espectadores lo describieron como “matar” el famoso plato mexicano, mientras que otros sugirieron que el segmento abandonó de forma inexplicable la premisa central del programa, es decir 'hornear'.

“Me encanta ‘Bake Off’, pero la semana mexicana fue un error”, escribió una persona en Twitter. “Hubo chistes de mal gusto sobre los estereotipos mexicanos y no hubo ningún intento de pronunciar correctamente el idioma (por parte de Noel/Matt). Ojalá sea algo que no se repita”.

“Atención, fans estadounidenses de #GreatBritishBakeOff: la semana mexicana es MUY mala”, escribió un usuario.

“Se les ocurrió a los presentadores de ‘The Great British Bake Off’ que sería chistoso preguntar si México es un lugar real durante la ‘semana mexicana’”, comentó alguien más.

“Podrías haber honrado una cultura increíble en lugar de hacer estúpidos chistes y estereotipos racistas”, escribió otra persona.

Otros, sin embargo, sugirieron que la reacción al episodio fue exagerada, mientras que otros simplemente se divertieron con la comida mexicana “sucedánea” que se exhibió.

The Independent se puso en contacto con Channel 4 para obtener comentarios.

En un correo electrónico a NPR, Ignacio M. Sánchez Prado, profesor de estudios culturales mexicanos en la Universidad de Washington en St Louis, respondió a la campaña en las redes sociales del programa.

“El tema fundamental es que el episodio y su campaña siguen un guion sobre la cultura mexicana que los mexicanos, de ambos lados de la frontera México-EE.UU., vemos con mucha frecuencia”, escribió.

“El uso de sarapes y sombreros caricaturescos como accesorios y disfraces, la errónea de la comida mexicana con las cosas que se venden en Taco Bell, el préstamo de platillos amados como tres leches para hacer versiones que son poco reconocibles para los mexicanos, es algo que vemos cada Cinco de Mayo y cada Mes de la Herencia Hispana”.

La semana pasada, la estrella de Bake Off, Prue Leith, admitió haber ahogado gatos en una bolsa cuando era niña.