Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Temporada 5 de ‘The Crown’: la princesa Diana lleva el caos al palacio en un impactante tráiler

El primer tráiler completo de la próxima temporada llega en medio de una creciente controversia en torno al drama insignia de Netflix

Amanda Whiting
Jueves, 20 de octubre de 2022 12:48 EDT
El tráiler de la temporada 5 de ‘The Crown’
Read in English

Netflix lanzó el primer tráiler de la quinta temporada de su drama insignia, The Crown.

Se espera que esta nueva temporada, la cual tendrá su estreno mundial el 9 de noviembre, sea la penúltima de la serie. Está ambientada en la década de 1990, una década que presentó múltiples fuentes de inestabilidad en el Palacio de Buckingham, muchas de las cuales se pueden vislumbrar en el tráiler.

“La familia real está en una crisis genuina”, declara Martin Bashir, interpretado por la estrella de Ten Percent, Prasanna Puwanarajah, en el tráiler, que muestra al matrimonio de la princesa Diana (Elizabeth Debicki) y el rey Carlos III (Dominic West) en un estado de desintegración.

Luego, el tráiler muestra a Diana sentarse en una silla para su escandalosa entrevista en Panorama y conducir de forma imprudente por una intersección. “La gente nunca entenderá cómo ha sido para mí, nunca tuve una oportunidad”, reflexiona Diana en medio del caos.

The Crown regresa a la televisión en un momento de gran escrutinio tras la muerte de la reina Isabel II y la próxima coronación del rey el 6 de mayo. A medida que avanza la serie, su línea de tiempo histórica se acerca cada vez más a la actualidad.

El miércoles 19 de octubre, Judi Dench se unió al coro de nombres de Hollywood que pedían a Netflix que asumiera un papel más activo para diferenciar el drama ficticio basado en la familia real del relato de un documentalista.

En una carta a The Times, Dench escribió: “Los creadores del programa se han resistido a todos los llamados para que incluyan un aviso al comienzo de cada episodio”.

“Ha llegado el momento de que Netflix reconsidere, por el bien de una familia y una nación que ha sufrido hace poco, como muestra de respeto a una soberana que sirvió a su pueblo con tanta diligencia durante 70 años, y para preservar su propia reputación a los ojos de sus suscriptores británicos”.

Imelda Staunton como la reina Isabel en ‘The Crown’
Imelda Staunton como la reina Isabel en ‘The Crown’ (Netflix)

John Major, interpretado por Johnny Lee Miller en la serie, condenó hace poco la serie como un “torrente de tonterías”.

Según el tráiler, la próxima temporada promete incluir algunos de los momentos más controvertidos del matrimonio de Diana con el anterior príncipe de Gales, casamiento que terminó en divorcio en 1996 después de su separación en 1992.

En el tráiler de la quinta temporada, se puede escuchar a la reina Isabel II, interpretada en su última encarnación por Imelda Staunton, reprender a su hijo por la agitación que causa su matrimonio fallido. “Tú, como futuro rey, tienes un deber”, insiste ella.

El creador de la serie, Peter Morgan, ha confirmado que The Crown terminará después de la sexta temporada.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in