‘The Crown’: Judi Dench expresa inconformidad con una escena “cruelmente injusta” de la temporada 5
La actriz está molesta con dos momentos particulares en la nueva temporada
Antes de la quinta temporada de The Crown, Dame Judi Dench expresó su enojo con la serie de Netflix.
La actriz ganadora del Óscar compartió sus opiniones sobre la serie en una carta abierta, en la que solicitó al servicio de streaming que agregue un descargo de responsabilidad al comienzo de cada episodio.
Dench esperaba que este descargo de responsabilidad alertara a los espectadores sobre el hecho de que la serie es un “drama ficticio”.
Al momento de escribir este artículo, Netflix decidió no agregar nada al comienzo de los episodios de la nueva temporada, que se estrenó el miércoles (9 de noviembre).
Pero, ¿cuáles escenas le convencieron a Dench a calificar la serie de “crudo sensacionalismo”?
Una fue en el primer episodio de la quinta temporada, titulado “El síndrome de la reina Victoria”, en la que el príncipe Carlos (Dominic West) intenta convencer al primer ministro John Major (Jonny Lee Miller) a principios de la década de 1990 de que su madre, la reina Isabel II (Imelda Staunton) ya no es apta para el trono.
La segunda escena que enfureció a Dench fue en el episodio cuatro, titulado “Annus Horribilis”. Representa una discusión entre Carlos y la reina Isabel II, en la que Carlos insta a su madre a que le permita divorciarse de la princesa Diana (Elizabeth Debicki).
“Es curioso, ¿no?”, dice el príncipe Carlos. “Durante años he pedido una monarquía más moderna que refleje el mundo exterior. Mira los índices de desintegración familiar que hay ahí fuera, y luego fíjate en nosotros”.
Luego enumera los divorcios en su familia, y afirma: “Y hablas de ejemplos morales. Si fuéramos una familia normal y los servicios sociales vinieran a visitarnos, nos meterían en un centro de acogida y a ti en la cárcel”.
Dench llamó a estas escenas “sugerencias hirientes”, en una carta a The Times: “Es cruelmente injusto para los individuos y perjudicial para la institución que representan. Nadie cree más en la libertad artística que yo, pero esto no puede pasar desapercibido”.
Sin embargo, la gente piensa que la actriz tenía intenciones ocultas para criticar la serie.
Los fans de The Crown estaban encantados de ver el regreso de una estrella original “irreemplazable” en la nueva temporada, mientras que otros elogiaron una escena “emotiva” que involucra a la princesa Diana y sus hijos pequeños, los príncipes William y Harry.
La quinta temporada de The Crown ya está disponible para transmitir en Netflix. Encuentra la reseña de The Independent aquí.