Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Daniel Radcliffe explica por qué respondió a la polémica trans de J.K. Rowling con una carta abierta

Radcliffe fue una de varias estrellas de Harry Potter que habló en apoyo de la comunidad trans, luego de los controvertidos comentarios de Rowling

Peony Hirwani
Miércoles, 02 de noviembre de 2022 17:22 EDT
J.K. Rowling rompe el silencio sobre la reunión del reparto de Harry Potter
Read in English

Daniel Radcliffe explicó por qué escribió su carta abierta de 2020 en respuesta a los controvertidos comentarios de J.K. Rowling sobre la comunidad trans.

En junio de 2020, la autora de Harry Potter retuiteó un artículo de opinión que hablaba de “personas que menstrúan”, aparentemente en desacuerdo con el hecho de que el artículo no usaba la palabra “mujeres”.

“‘Personas que menstrúan’. Estoy segura de que solía haber una palabra para esas personas. Alguien que me ayude. ¿Mumemers? ¿Muneres? ¿Mujes?”, escribió.

Rowling continuó hablando sobre el tema en un par de tuits de seguimiento donde habló sobre el sexo y cómo se borra la “realidad vivida por las mujeres a nivel mundial”.

La autora fue inmediatamente criticada por varias personas trans, activistas, miembros de la comunidad LBGTQ+ y por sus compañeros famosos, incluido Radcliffe. Ella ha negado las acusaciones de que es transfóbica.

Radcliffe, quien interpretó al personaje principal en la exitosa adaptación cinematográfica de los libros de Rowling, escribió un ensayo para The Trevor Project como una forma de mostrar su apoyo a la comunidad trans.

El actor de 33 años también se disculpó “por el dolor” que los comentarios de Rowling han causado a su base de fans.

(Getty Images)

En una entrevista con IndieWire publicada el martes 1 de noviembre, Radcliffe ahora explicó por qué decidió hacer declaraciones públicas.

“La razón por la que sentí mucho, mucho que necesitaba decir algo cuando lo hice fue porque, particularmente, desde que terminé la franquicia de Potter, he conocido a muchos niños y jóvenes queer y trans que se identificaban bastante con Potter en ese aspecto”, declaró Radcliffe.

“Y al verlos heridos ese día, quería que supieran que no todos en la franquicia se sentían así. Y eso fue muy importante”.

“Fue muy importante porque llevo más de 10 años trabajando con Trevor Project, así que no creo que hubiera podido mirarme en el espejo si no hubiera dicho nada”, agregó. “Pero no me corresponde adivinar lo que está pasando en la cabeza de otra persona”.

Varias otras estrellas de Harry Potter también se han pronunciado en contra de Rowling en los últimos dos años.

Más recientemente, Tom Felton, quien interpretó al antagonista Draco Malfoy en la serie de películas, le dijo a The Independent que está “a favor del aborto, del debate, de los derechos humanos en general y del amor. Y todo lo que no sea eso, no tengo mucho tiempo para ello”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in