Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Barenboim dejará la Staatsoper de Berlín después de 30 años

Daniel Barenboim anuncia su renuncia como director musical general de la Staatsoper de Berlín, argumentando que su salud se ha vuelto demasiado frágil como para continuar

Associated Press
Viernes, 06 de enero de 2023 18:10 EST

Daniel Barenboim anunció el viernes su renuncia como director musical general de la Staatsoper de Berlín, un puesto que ha ostentado por tres décadas, argumentando que su salud se ha vuelto demasiado frágil como para continuar.

El renombrado director de orquesta y pianista, nacido el 15 de noviembre de 1942 en Buenos Aires, Argentina, ha estado el puesto desde 1992. En un comunicado enviado por la Ópera de Berlín, dijo que dejará el cargo el 31 de enero.

“Desafortunadamente, mi salud se ha deteriorado significativamente en el último año”, dijo. “No puedo lograr la actuación que justamente se exige para un director musical general”.

Barenboim dijo que sus años en la ópera ubicada sobre el bulevar Unter den Linden “nos ha inspirado en cada aspecto en términos humanos y musicales”. Agregó que estaba especialmente “contento y orgulloso”, de que la orquesta Staatskapelle, cuya sede está en la ópera, lo asignó como su director en jefe vitalicio.

“Nos convertimos en una familia musical a lo largo de los años y lo seguiremos siendo”, agregó Barenboim. El director señaló que sigue listo para estar al frente de una orquesta en el futuro.

En octubre, Barenboim anunció que daría “un paso atrás” en algunas de sus actividades escénicas por algunos meses después de ser diagnosticado con una “enfermedad neurológica grave”.

El sábado volvió y dirigió una presentación de Año Nuevo de la novena sinfonía de Beethoven sentado, tras lo cual recibió una ovación del público.

En 2019 extendieron su contrato por cinco años que lo habría mantenido en la ópera hasta 2027.

La ministra de cultura de Alemania, Claudia Roth, dijo que el tiempo de Barenboim como director de la Staatsoper “fue una bendición para Berlín y Alemania, porque encabezó la ópera y la Staatskapelle hasta conseguir un renombre mundial tras la caída del Muro”. La ópera está ubicada en lo que fue el Berlín Este comunista hasta 1990.

“Lamento mucho su renuncia, le deseo una buena recuperación y ansío que pueda haber muchos conciertos más y funciones de ópera con él”, dijo Roth en un comunicado.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in