Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Simone Biles volverá a competir en los Juegos Olímpicos en la final de gimnasia de barra de equilibrio

La cuatro veces campeona olímpica no ha competido desde que se retiró de la final por equipos femeninos el miércoles

Ben Burrows
Lunes, 02 de agosto de 2021 10:39 EDT
Biles defiende su retirada: "Hay que dar prioridad a la salud mental"
Read in English

Simone Biles regresará a la competencias olímpicas de Tokio el martes en la final de barra de equilibrio, según se ha confirmado.

La atleta de 24 años no ha competido desde que se retiró de la final por equipos el miércoles después de una rotación, alegando problemas de salud mental.

Pero volverá a la acción en la final de la barra de equilibrio junto a su compañera de equipo y medallista de oro en el all-around Sunisa Lee.

Byles ha sido nombrada como la tercera de las ocho participantes en la final, para la que se clasificó en séptimo lugar el pasado domingo.

Un comunicado del lunes de USA Gymnastics confirmó la noticia.

“Estamos muy contentos de confirmar que mañana verán a dos atletas estadounidenses en la final de viga de equilibrio: ¡Suni Lee y Simone Biles! No puedo esperar a verlas a las dos!”.

La cuatro veces campeona olímpica se retiró de la final femenina por equipos después de una sola rotación, y luego se retiró de las finales individuales de salto, barras asimétricas y suelo.

Sin embargo, el martes regresará a la viga, un aparato en el que ganó una medalla de bronce en Río hace cinco años.

Leer más: Raven Saunders del equipo de EE.UU. Levanta los brazos en “X” en señal de protesta durante entrega de medallas

Biles, que estuvo muy presente en el Ariake Arena cuando animó a su compañera Lee para que ganara el oro en el all-around el viernes, dijo en una publicación en las redes sociales el viernes que seguía sufriendo un fenómeno conocido como “torsión”.

“Nunca me había pasado en las barras y la viga. Esta vez es, literalmente, en todas las pruebas, lo que apesta”, dijo.

“(No) puedes distinguir literalmente entre arriba y abajo. Es la sensación más loca, no tener ni un centímetro de control sobre tu cuerpo”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in