Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Simone Biles se retira de las finales de gimnasia de salto y barras asimétricas

USA Gymnastics dice que el atleta “continuará siendo evaluado diariamente para determinar si competirá en las finales de ejercicio de piso y barra de equilibrio”

Graeme Massie
Sábado, 31 de julio de 2021 15:00 EDT
USA Gymnastics dijo en un comunicado que la gimnasta “continuará siendo evaluada diariamente para determinar si competirá en las finales de ejercicios de piso y barra de equilibrio”.
Read in English

Simone Biles se ha retirado de las finales de gimnasia de Tokio 2020 por el salto y las barras asimétricas, se ha anunciado.

La superestrella del equipo de Estados Unidos, que no ha actuado desde que se retiró del evento general del equipo para lidiar con su salud mental, se retiró de los eventos "después de una nueva consulta con el personal médico".

USA Gymnastics dijo en un comunicado que la gimnasta “continuará siendo evaluada diariamente para determinar si competirá en las finales de ejercicios de piso y barra de equilibrio”.

Se esperaba que Biles, de 24 años, fuera una de las competidoras más dominantes en los juegos y compitiera por una gran cantidad de medallas de oro para agregar a su brillante colección.

Pero en el primer evento de los juegos, produjo un mal resultado, cuando pareció perderse en el aire en algo que las gimnastas llaman los “twisties”.

Más tarde, Biles dijo a los periodistas: "No confío en mí mismo tanto como antes", y no ha vuelto a la pista desde entonces.

Más tarde publicó un video en las redes sociales, que la mostraba luchando por aterrizar cualquiera de sus rutinas, ya que tenía problemas para ubicar el piso.

"Para cualquiera que diga que renuncié, no renuncié", escribió.

Leer más: Gobierno de EEUU demanda a Texas por detención de migrantes

“Mi mente y mi cuerpo simplemente no están sincronizados. Como pueden ver aquí".

Y agregó: "No creo que te des cuenta de lo peligroso que es esto en una superficie dura / de competencia".

“Tampoco tengo que explicar por qué le doy prioridad a la salud. La salud física es salud mental”.

El equipo de EE.UU. ganó la medalla de plata en el evento, pero Biles se retiró de la competencia individual, que fue ganada por su compatriota estadounidense Sunisa Lee.

Biles fue una animadora en las gradas cuando su compañera de equipo de Minnesota ganó el evento.

“Seguimos asombrados por Simone, quien continúa manejando esta situación con coraje y gracia, y todos los atletas que han dado un paso adelante durante estas circunstancias inesperadas”, continuó la declaración de USA Gymnastics.

MyKayla Skinner reemplazará a Biles en la final de salto, junto a Jade Carey.

Anteriormente, Biles publicó una foto de Instagram de ella misma siendo abrazada por un entrenador, con la leyenda, "Siempre agradecida de tener un sistema de apoyo tan increíble a mi lado" junto con un corazón plateado.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in